Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика» 2023 : [31] Головна сторінка зібрання Перегляд статистики

Перегляд
Підпишіться на це зібрання, щоб щодня отримувати повідомлення по електронній пошті про нові додавання RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 1 до 20 з 31
Попередній переглядДата випускуНазваАвтор(и)
2023-04Автоматизація вибірки антиметаболи за допомогою мови корпусних запитів CQLФокін, Сергій Борисович
2023-04Використання CAT-інструментів у професійній діяльності перекладачівПилипчук, Марина Леонідівна; Гастинщикова, Любов Олександрівна
2023-04Самостійна робота студентів у системі дистанційної освіти за воєнного стану в країніКлочко, Лариса Іванівна; Рудіна, Марина Володимирівна
2023-04Когнітивні аспекти вивчення термінології як метод інтенсифікації процесу підготовки перекладачівЛяшина, Алла Георгіївна; Тищук, Алла Геннадіївна
2023-04Розвиток компетентності перекладача у контексті редакторської діяльностіЖуравльова, Оксана Михайлівна; Свердлова, Тетяна Геннадіївна
2023-04A win-win condition in translating skills acquisitionТерсіна, Ірина Зіновіївна
2023-04Innovative educationБуданова, Ліана Георгієвна; Гордієнко, Олена Вячеславівна; Халавка, Марина Василівна
2023-04Відтворення українських власних назв, наукових ступенів і вчених звань англійською мовою у статтях фахових виданьШуневич, Богдан Іванович
2023-04Стратегії форенізації та доместикації у відтворенні ономастичних реалій (на матеріалі українського перекладу роману М. Мітчелл «Звіяні вітром»)Славова, Людмила Леонардівна; Борисенко, Наталія Дмитрівна
2023-04Лінгвостилістичний аналіз вірша Р. Бернса «A red, red rose»Скрипник, Тамара Миколаївна; Гастинщикова, Любов Олександрівна
2023-04Особливості відтворення авторської метафори у перекладах поетичних творів Емілі Дікінсон та Шарлотти Бронте українською мовоюПлетенецька, Юлія Миколаївна; Ладогубець, Наталія Віталіївна
2023-04Ономастичні ірреалії художнього світу апокаліптичного роману: перекладознавчий аспектМовчан, Марина Геннадіївна
2023-04Відтворення фрейму «навчання» у романі Донни Тартт «Таємна історія»: експериментальне тестуванняМасановець, Вікторія Юріївна
2023-04Метафорика М. Дочинця в оригіналі і перекладі (на матеріалі його твору: Многії літа, благії літа)Линтвар, Ольга Миколаївна
2023-04Відтворення емотивних дієслів в українському перекладі художнього твору Ернеста Гемінґвея «Старий і море»Крилова, Тетяна Василівна; Саранчук, Юліанна Олександрівна
2023-04Специфіка художнього перекладу: ідіостиль письменника (Англійський переклад віршів Миколи Хвильового «Трамвайний лист»Криворучко, Світлана Костянтинівна
2023-04Розгалуженість однорідних рядів як проблема поетичного перекладуКачановська, Тетяна Олександрівна
2023-04Відтворення засобів стилістичної семасіології у перекладі креолізованого тексту українськоюІванова, Андріана Олександрівна; Полякова, Оксана Вікторівна
2023-04About the Stylistic Role of one Particle in Georgian TranslationZekalashvili, Rusudan
2023-04Художня література як об’єкт перекладознавчих дослідженьВилущак, Анна Володимирівна; Сітко, Алла Василівна
Матеріали зібрання (Сортування за Дати збереження у за спаданням порядку): 1 до 20 з 31