Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49816| Назва: | Проблема оценки качества перевода научно-технического дискурса |
| Інші назви: | The problem of assessing the quality of translation of scientific and technical discourse |
| Автори: | Дегись, Дарья Геннадьевна Degis, Daria Вдовичев, Алексей Владимирович Vdovichev, Alexey |
| Ключові слова: | технический перевод специализированная терминология эквивалентность качество перевода межъязыковой перевод technical translation specialized terminology equivalence translation quality interlinguistic translation |
| Дата публікації: | кві-2021 |
| Видавництво: | Национальный авиационный университет |
| Бібліографічний опис: | Дегись Д. Г., Вдовичев А. В. Проблема оценки качества перевода научно-технического дискурса / Дарья Дегись, Алексей Вдовичев // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. С.І. Сидоренка. – К.: Аграр Медіа Груп, 2021. – С. 77-82 |
| Короткий огляд (реферат): | В статье описаны подходы к оценке качества технического перевода. Приведены методики перевода специализированной и отраслевой терминологии, трансформации и требования к техническим переводчикам. The article describes the approaches to quality assessment of technical translation. The techniques of translating specialized and sectoral terminology, transformations and the requirements to technical translators are provided. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49816 |
| ISBN: | 978-617-646-495-2 |
| Розташовується у зібраннях: | Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика» 2021 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 GSTI Conference Proceedings-77-82.pdf | 1.15 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.