Пожалуйста, используйте этот идентификатор, чтобы цитировать или ссылаться на этот ресурс: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49816
Название: Проблема оценки качества перевода научно-технического дискурса
Другие названия: The problem of assessing the quality of translation of scientific and technical discourse
Авторы: Дегись, Дарья Геннадьевна
Degis, Daria
Вдовичев, Алексей Владимирович
Vdovichev, Alexey
Ключевые слова: технический перевод
специализированная терминология
эквивалентность
качество перевода
межъязыковой перевод
technical translation
specialized terminology
equivalence
translation quality
interlinguistic translation
Дата публикации: апр-2021
Издательство: Национальный авиационный университет
Библиографическое описание: Дегись Д. Г., Вдовичев А. В. Проблема оценки качества перевода научно-технического дискурса / Дарья Дегись, Алексей Вдовичев // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. С.І. Сидоренка. – К.: Аграр Медіа Груп, 2021. – С. 77-82
Краткий осмотр (реферат): В статье описаны подходы к оценке качества технического перевода. Приведены методики перевода специализированной и отраслевой терминологии, трансформации и требования к техническим переводчикам.
The article describes the approaches to quality assessment of technical translation. The techniques of translating specialized and sectoral terminology, transformations and the requirements to technical translators are provided.
URI (Унифицированный идентификатор ресурса): https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49816
ISBN: 978-617-646-495-2
Располагается в коллекциях:Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика» 2021

Файлы этого ресурса:
Файл Описание РазмерФормат 
2021 GSTI Conference Proceedings-77-82.pdf1.15 MBAdobe PDFПросмотреть/Открыть


Все ресурсы в архиве электронных ресурсов защищены авторским правом, все права сохранены.