Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/29178| Назва: | ФРАЗЕОЛОГІЯ РАДІООБМІНУ: ПЕРЕКЛАДАЦЬКИЙ АСПЕКТ |
| Автори: | Пилипчук, Марина Світлак, Аліна |
| Ключові слова: | фразеологія радіообміну, фонетичні девіації, граматичні девіації, адекватний переклад |
| Дата публікації: | кві-2017 |
| Серія/номер: | Мовна підготовка фахівців авіаційної галузі; |
| Короткий огляд (реферат): | У статті подано аналіз особливостей і девіантних рис англійського авіаційного дискурсу радіообміну на фонетичному, лексичному та граматичному мовних рівнях, що через порушення лінгвістичних норм має особливу складність у перекладі, наведено найпоширеніші у фразеології радіообміну мовні коди, їх тлумачення та адекватний переклад, окреслено типові помилки перекладу. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/29178 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри англійської філології і перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Фразеологія радіообміну АВІА 2017.docx | Пилипчук М.Л. Фразеологія радіообміну: перекладацький аспект / М.Л.Пилипчук, А.Є.Світлак // Матеріали ХІІІ міжн. наук.-техн. конф. [“Авіа-2017”], (19-21 квітня 2017 р.). – К., 2017. С. 37.31-37.35 | 32.19 kB | Microsoft Word XML | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.