Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48191
Title: Навчально-методичний комплекс з дисципліни "Вступ до перекладознавства"
Other Titles: Educational and methodological complex of the discipline "Introduction to the Translation Studies"
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины "Вступление в переводоведение"
Authors: Сітко, Алла Василівна
Sitko, Alla
Ситко, Алла Васильевна
Keywords: перекладознавство
Translation Studies
переводоведение
мова перекладу
target language
язык перевода
мова оригіналу
source language
язык оригинала
перекладацькі трансформації
translation transformations
переводоведческие трансформации
Issue Date: 2021
Publisher: Національний авіаційний університет
Abstract: Дана навчальна дисципліна є теоретичною та практичною основою сукупності знань та вмінь, що формують профіль фахівця в галузі філології та перекладу. Метою викладання дисципліни є ознайомлення студентів з специфікою професії перекладача, розвитком і сучасним станом вітчизняного та зарубіжного перекладознавства, основними формами перекладу; лексичними та граматичними проблемами перекладу.
This academic discipline is the theoretical and practical basis of knowledge practical skills, which form a specialist in philology and translation. The aim of the discipline is to highlight students' specifity of translation profession, the development and current state of Ukrainian and foreign Translation studies, the main forms of translation; lexical and grammatical translation issues .
Данная учебная дисциплина является теоретической и практической основой совокупности знаний и умений, которые формируют профессинональную подготовку специалиста в сфере филологии и перевода. Целью преподавания дисциплины является ознакомление студентов со спецификой профессии переводчика, развитием и современным состоянием отечественного и зарубежного переводоведения, основными формами перевода; лексическими и грамматическими проблемами перевода.
URI: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48191
Appears in Collections:Навчально-методичні комплекси кафедри англійської філології і перекладу

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Вступ до пер-ва зразок екзамен. білета-перетворено.pdfЗразок екзамен. білета з дисципліни "Вступ до пер-ва "116.94 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва зразок ККР-перетворено.pdfЗразок ККР з дисципліни "Вступ до пер-ва"108.35 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва конспект лекцій (1).pdfКонспект лекцій з дисципліни "Вступ до перекладознавства"993 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва контрольні роб. для ІЗДН.pdfКонтрольні роботи для студ. заочн. ф-ми навчання з дисципліни "Вступ до перекладознавства"606.96 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва зразок МКР.pdfЗразок МКР з дисципліни "Вступ до перекладознавства"88.53 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва пит. для підгот. до МКР 2.pdfПитання для підготовки до МКР 2 з дисципліни "Вступ до пер-ва"109.25 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва питання для підгот. до МКР 1.pdfПитання для підготовки до МКР 1 з дисципліни "Вступ до пер-ва"117.02 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва приклад тесту.pdfПриклад тесту з дисципліни "Вступ до перекладознавства"62.56 kBAdobe PDFView/Open
Вступ до пер-ва самостійна роб. (домашнє завдання.pdfСамостійна робота студентів / домашнє завдання з дисципліни "вступ до перекладознавства"158.7 kBAdobe PDFView/Open
програма Вступ до пер-ва 2021.pdfРобоча програма з дисципліни "Вступ доерекладознавства"246.19 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.