Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48043
Назва: | Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни "Основи професійної діяльності перекладача" |
Інші назви: | Educational and methodological complex of the discipline "Basics of the Interpreter's/Translator's Professional Activities" Учебно-методический комплекс учебной дисциплины "Основы профессиональной деятельности переводчика" |
Автори: | Семигінівська, Тетяна Григорівна Semyhinivska, Tetiana Семигинивская, Татьяна Григорьевна |
Ключові слова: | професійна діяльність перекладача етичний кодекс перекладача організація роботи перекладача activities of the professional interpreter/translator этический кодекс переводчика code of ethics for interpreters and translators management of interpreter's/translator's activities организация переводческой деятельности профессиональная деятельность переводчика |
Дата публікації: | 1-бер-2021 |
Видавництво: | Національний авіаційний університет |
Короткий огляд (реферат): | Данная учебная дисциплина является теоретической и практической основой совокупности знаний и умений, формирующие профиль специалиста в области перевода. Целью преподавания дисциплины является ознакомление студентов со специфическими аспектами ежедневной профессиональной работы переводчика. This discipline is a theoretical and practical basis for a set of knowledge and skills that form the profile of a specialist in the field of translation. The purpose of teaching the discipline is to acquaint students with specific aspects of the daily professional work of a translator\interpreter. Дана навчальна дисципліна є теоретичною та практичною основою сукупності знань та вмінь, що формують профіль фахівця в галузі перекладу. Метою викладання дисципліни є ознайомлення студентів із специфічними аспектами щоденної фахової роботи перекладача. |
URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48043 |
Розташовується у зібраннях: | Навчально-методичні комплекси кафедри англійської філології і перекладу |
Файли цього матеріалу:
Файл | Опис | Розмір | Формат | |
---|---|---|---|---|
035_РП_Основи_професійної_діяльності_перекладача.pdf | робоча програма | 373.63 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
ЗРАЗОК МОДУЛЬНОЇ КОНТРОЛЬНОЇ РОБОТИ.pdf | зразок модульної контрольної роботи | 229.63 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Зразок поточного тесту.pdf | зразок поточного тесту | 208.85 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Конспект лекцій.pdf | конспект лекція | 438.77 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Перелік питань для підготовки до заліку.pdf | перелік питань для підготовки до заліку | 113.19 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Рекомендації для самостійної роботи студентів.pdf | рекомендації для самостійної роботи студентів | 261.31 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Рекомендації для студентів заочної форми навчання.pdf | рекомендації для студентів заочної форми навчання | 266.04 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
CERTIFICATE%20template.ppt | зразок сертифікату для визначення рівня володіння мовою | 207.5 kB | Microsoft Powerpoint | Переглянути/Відкрити |
how_to_suceed_as_a_freelance-translator.pdf | першоджерело мовою оригіналу (McKay Corinne. How to Succeed as a Freelance Translator. – Two Rat Press, 2006. – 143 p.) | 791.15 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.