Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/45843| Назва: | Відтворення метафор на позначення емоцій (на матеріалі роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром») |
| Автори: | Федорів, Лілія Іванівна |
| Ключові слова: | дипломна робота художній текст емотивність переклад метафор |
| Дата публікації: | гру-2020 |
| Видавництво: | Національний авіаційний університет |
| Бібліографічний опис: | Федорів Л.І. Відтворення метафор на позначення емоцій (на матеріалі роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром»). Кваліфікаційна робота здобувача вищої освіти кафедри англійської філології і перекладу. Національний авіаційний університет. Київ, 2020. 101 с. |
| Короткий огляд (реферат): | Мета роботи полягає у встановленні особливостей перекладу англійських метафор на позначення емоцій українською мовою на матеріалі безсмертного роману Маргарет Мітчелл «Звіяні вітром» у перекладі Ростислава Доценка. Практичне значення полягає у тому, що матеріали роботи можуть бути застосовані на практиці в лінгвістичних школах і перекладацьких курсах під час вивчення метафори, а також для розширення кругозору, розвитку кращого розуміння і зближення народів через детальне ознайомлення з історією походження та функціонування метафор та їх семантикою. |
| Опис: | Робота публікується згідно наказу ректора від 29.12.2020 р. №580/од "Про розміщення кваліфікаційних робіт вищої освіти в репозиторії НАУ". Керівник дипломної роботи: кандидат філологічних наук, доцент Шахновська Ірина Ігорівна |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/45843 |
| Розташовується у зібраннях: | Кваліфікаційні роботи здобувачів вищої освіти кафедри англійської філології і перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Федорів_дипломна_робота.pdf | 1.14 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.