Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/10091| Назва: | Омонімія та полісемія в контексті галузевого перекладу німецької науково-технічної літератури |
| Автори: | Баклан, Ірина |
| Ключові слова: | мова перекладу, вихідна мова, науково-технічний текст, міжмовні омоніми, полісемічні лексичні одиниці, контекст |
| Дата публікації: | 2-кві-2010 |
| Видавництво: | ТОВ «АГРАР МЕДІА ГРУП» |
| Короткий огляд (реферат): | Розглянуто явище міжмовної омонімії та полісемії в перекладі науково-технічних текстів. Розкрито природу виникнення перекладацьких помилок. Вказано основні шляхи уникнення «хибних друзів перекладача» у вигляді міжмовних омонімів та полісемічних лексичних одиниць. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/10091 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри англійської філології і перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| omonimiya ta polisemiya v contexti galuzevogo perekladu.pdf | 649.03 kB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.