Навчально-науковий інститут міжнародного співробітництва та освіти (ННІМСО)
Permanent URI for this community
Browse
Browsing Навчально-науковий інститут міжнародного співробітництва та освіти (ННІМСО) by Issue Date
Now showing 1 - 20 of 406
Results Per Page
Sort Options
- ItemОписание в подъязыке теории машин и механизмов (авиационные специальности)(Вопросы описания русского языка как иностранного и методика его преподавания: материалы конференции молодых учёных. – К., 1989. – Депонировано в НИИ ВШ 991- 996/89 от 19.09.1989., 1989) Альохіна, Світлана ВасилівнаВ статье анализируется функционально-семантический тип текстов-описаний в учебных материалах по основам авиации на примере подъязыка теории машин и механизмов.
- ItemОбучение студентов-иностранцев письменному высказыванию (начальный этап)(Пути и средства оптимизации учебного процесса в преподавании русского языка как иностранного: тезисы докладов и выступлений участников межвузовской научно-методической конференции, 25 – 27 апреля 1990 года. – Белгород, 1990. – С. 90 – 92., 1990-04) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemО дидактической ценности структурно-графического моделирования учебного текста(Теория и практика преподавания русского языка как иностранного. Тезисы докладов и сообщений межвузовского научно-методического семинара. – Ленинград, 1991. – С. 22 – 24., 1991) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemВыявление мотивационной основы учебно-познавательной деятельности иностранных учащихся(Проблемы теории и методики преподавания русского языка и литературы: сборник научных трудов. – К.: КИИГА, 1992. – С. 57 – 61., 1992) Альохіна, Світлана Василівна; Бондарчук, Маргарита МиколаївнаВ статье анализируются результаты анкетирования иностранных студентов подготовительного факультета и І – ІУ курсов, проведенного в 1990 – 1991 гг. в Киевском институте инженеров гражданской авиации.
- ItemОтбор этнокультуроведческого материала для иностранных студентов, обучающихся в технических вузах Украины(Управление качеством подготовки специалистов: международный опыт, современные проблемы и перспективы. Материалы конференции 19 – 21 ноября 1992г. – Одесса, 1992. – С.80 – 81., 1992-11) Альохіна, Світлана Василівна; Ільїна, Н.В.
- ItemПути совершенствования преемственности в обучении русскому языку как иностранному (ПФ - І курс)(Обучение иностранных учащихся: теоретические проблемы и практический опыт. Материалы межвузовской научно-методической конференции. – Харьков: ХГУ, 1993. – С.31 – 32., 1993) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemСпецифика обучения подъязыку графических дисциплин иностранных учащихся технических специальностей(Тезисы международной конференции по русскому языку. – М.: МГУ, 1994. С. 57–58., 1994) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemЛингводидактическая интерпретация рассуждения в авиационных текстах(Проблемы анализа текста: сборник научных статей. – Харьков, 1994. – С. 3 – 6., 1994) Альохіна, Світлана ВасилівнаВ статье анализируется функционально-семантический тип текстов-рассуждений в учебных материалах по основам авиации на примере подъязыка теории машин и механизмов.
- ItemЛингводидактические параметры учебных текстов по черчению(Мысль, слово и время в пространстве культуры: Теоретические и лингводидактические аспекты изучения русского языка и литературы. – Сб. научных трудов. – К., 1996. – С. 299 – 302., 1996) Альохіна, Світлана ВасилівнаМоделирование учебного материала посредством его функционального "препарирования" исходя из специфики функционирования языковых средств разных уровней в различных типах речи находится в стадии становления. Функциональная характеристика языковых единиц невозможна в отрыве от их использования в тексте — структурированном, конституированном целом, состоящем из определенных формальных и смысловых единиц и средств языка, при помощи которых передаётся определенное содержание.
- ItemРоль культурно-языковой среды в формировании коммуникативной компетенции студентов-иностранцев на начальном этапе обучения(Актуальные проблемы изучения и преподавания филологических дисциплин в техническом вузе: тезисы международной научной конференции. – К.: КМУЦА, 1997. – С. 25 – 26., 1997) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemСоциокультурный аспект профессионального обучения студентов-иностранцев технических специальностей на занятиях по русскому языку(Изучение и преподавание филологических дисциплин в техническом вузе: материалы международной научной конференции. – К.: КМУГА, 1997.– С.16–19., 1997) Альохіна, Світлана ВасилівнаВ статье рассматривается содержание и структура текстов-персоналий для обучения иностранных студентов технических специальностей русскому языку на начальном этапе.
- ItemХронологічні формули у східнослов’янському літописанні XVII ст. /на матеріалі Літопису Самовидця/(Хронологічні формули у східнослов’янському літописанні XVII ст. (на матеріалі Літопису Самовидця) // Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні. - Киев, 1999. - Вип. 8. - С. 195-198., 1999) Жогіна, Ірина Володимирівна
- ItemСлово-тема и структурно-смысловой анализ учебно-научных текстов(Нагальні проблеми вивчення авіаційної термінології: тези міжнародної наукової конференції. – К.: НАУ,1999. – С. 27 – 28., 1999) Альохіна, Світлана ВасилівнаИностранные учащиеся на подготовительном факультете должны овладеть определенными навыками профессионального общения, то есть говорить, слушать, читать и писать по-русски на специальные темы. На занятиях по русскому языку формируется языковая база обучения специальности. Умение общаться – это способность постичь информативно- познавательный аспект коммуникации. Достижение информативно-познава тельного аспекта общения – главная целевая установка обучения. Целенаправленное приобщение к смысловой информации, содержащейся в текстах, составляет, в сущности, основу процесса обучения. Через текст обучаемый приобщается к знаниям.
- ItemТекст памятника письменности как источник исторических и лингвистических знаний (Есиповская летопись)(Русский язык и литература в учебных заведениях. - 1999. - № 3. - С. 32-35., 1999) Жогіна, Ірина ВолодимирівнаСемнадцатый век – один из важнейших и интереснейших этапов в истории русского литературного языка. В это время происходит интенсивное формирование национального русского языка – с одной стороны, полностью сохраняется литературно- языковая преемственность, с другой, возможно полное ослабление, а иногда и распад литературно-языковой традиции. Необходимость описания и анализа особенностей книжно-литературного языка данного периода очевидна. Эту задачу можно решить, лишь предварительно изучив все стороны языка отдельных памятников письменности. Разноплановые, нередко противоречивые процессы наиболее ярко прослеживаются в языке памятников, стилистически неоднородных. Именно поэтому представляется целесообразным анализ летописного материала – Сибирских летописей XVII в. Русский язык Сибири XVII в. изучен мало, хотя рассмотрение языковых процессов, протекающих в периферийных, отдаленных от центра Московского государства районах, чрезвычайно интересно. Когда и в каких формах процессы языковой унификации и нормализации отразились в языке Сибирских летописей – проблема, без разрешения которой картина формирования национальных восточнославянских языков не будет полной.
- ItemФорми дієслів минулого часу в Єсиповському літописі XVII століття(Форми дієслів минулого часу в Єсиповському літописі XVII ст. // Східні слов’яни. Мова. Історія. Культура. - 1999. - Вип. 3. - С. 169-178., 1999) Жогіна, Ірина Володимирівна
- ItemУкраинские лингвокультуремы и национальный образ в иноязычной аудитории(Мысль, слово и время в пространстве культуры. Межвузовский сборник научных трудов. – Вып. 2. – К.: Аграрна наука, 2000. – С. 354 – 360., 2000) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemНАСТУПНІСТЬ У ВИКЛАДАННІ ІНОЗЕМЦЯМ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ В НАВЧАЛЬНО-НАУКОВІЙ СФЕРІ СПІЛКУВАННЯ В АВІАЦІЙНОМУ ВУЗІ(Сучасні проблеми термінології та термінографії: тези доповідей міжнародної наукової конференції, Київ, 2 – 4 лютого 2000р. – К.: КМУЦА, 2000. С. 94 – 95., 2000-02) Альохіна, Світлана Василівна
- ItemКомунікативний підхід у вивченні літописного тексту(Комунікативний підхід у вивченні літописного тексту // Лінгвістичні дослідження. - Харків: ХДПУ. - 2001. - Вип. 6. - С. 236-241., 2001) Жогіна, Ірина Володимирівна
- ItemМорфологічні особливості мови східнослов’янського літописання XVII ст. (на матеріалі Єсиповського літопису та його редакцій)(Робота виконана в Інституті мовознавства ім. О.О. Потебні НАН Укра-їни, 2001) Жогіна, Ірина ВолодимирівнаДисертацію присвячено питанням функціонування та розвитку дієслівної та іменникової систем у пам'ятках літератури XVII ст. і виявленню особливостей такого розвитку на мовному матеріалі Єсиповського літопису. Функціонування дієслівних та іменникових форм у дисертаційному дослідженні розглядається за списками літопису, компактно розміщеними в часі. Це дає можливість як виявити загальні тенденції, так і виокремити властиві тільки мові конкретного списку закономірності, зумовлені багатьма чинниками. На основі конструктивного та зіставного аналізів з’ясовано природу взаємозамін і трансформацій досліджуваних форм за списками та типами літописних статей, виявлено та описано основні тенденції та закономірності їх розвитку. Результати дослідження можуть бути використані при розв’язанні теоретичних проблем еволюції літературних східнослов’янських мов.
- ItemДеякі морфологічні особливості мови Літопису Самовидця XVII ст.(Деякі особливості мови Літопису Самовидця // Нові дослідження пам’яток козацької доби в Україні: Зб. наук. праць. Вип. 10. – Луганськ, 2001. – С. 213-217., 2001) Жогіна, Ірина Володимирівна