Національна ідентичність в мові і культурі. ХІV Міжнародна конференція

Permanent URI for this collectionhttp://er.nau.edu.ua/handle/NAU/50958

Збірник містить тексти доповідей ХІV Міжнародної конференції з питань національної ідентичності в мові і культурі, що відбулася 21-22 квітня 2021 року на кафедрі іноземних мов та прикладної лінгвістики факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Національного авіаційного університету (м. Київ, Україна).

Browse

Now showing 1 - 20 of 74

Домінуючи архетипи українського менталітету як прояв народної ідентичності
(Талком, Київ, 2021-04) Яковенко, Надія Леонідівна
Дослідження українського менталітету як першооснови народного світовідношення є актуальним в українській філософсько-літературознавчій думці на усіх етапах розвитку людства. Існує безліч визначень поняття «Ментальність». Науково-літературний аналіз поняття «національний менталітет» дозволив виявити базові архетипи та їхні становлення і динаміку розвитку в українському соціумі.
Женская полнота как социально-психологическая проблема и как объект эвфемизации
(Талком, Київ, 2021-04) Горшунов, Юрий Владимирович
Влияние политической корректности как социального, языкового, лингвокультурного и культурно-поведенческого феномена на межличностную и межкультурную коммуникацию сегодня не оспоримо: этикет требует избегать употребления в обыденном и, тем более, формальном общении, в межкультурной коммуникации и в пространстве масс-медиа каких бы то ни было слов и выражений, которые бы ущемляли в правах представителей этнических меньшинств, людей с отклонениями в умственном и физическом развитии, практикующих нетрадиционную сексуальную ориентацию и т. д., создавать для них равные условия для социализации, адаптации, коммуникации. Удобным средством соблюсти приличия в ситуациях, затрагивающих такие чувствительные и деликатные темы, как физические и умственные недостатки, физический облик и внешность человека, выступают эвфемизмы. Эвфемизмам современного английского языка посвящены работы автора и его учеников, в которых разрабатываются новые участки и аспекты эвфемии и так или иначе затронута заявленная тема - тема внешности женщины и сопричастная с ней тема избыточного веса. Она является необычайно актуальной для современного общества еще и потому, что зримо связана с пластической и косметической хирургией, индустриями моды и красоты, отражая современный американский стереотип: чтобы быть успешной и благополучной в жизни, быть привлекательной для мужчин, женщина должна обладать определенными внешними данными и, в первую очередь, соответствующей фигурой.
Шекспір англійський VS. Шекспір американський: сцена як простір зіткнення національних ідентичностей (п'єса Р. Нельсона "Два шекспірівських актора")
(Талком, Київ, 2021-04) Висоцька, Наталія Олександрівна
Предметом цієї розвідки є невеликий сегмент широкого проблемного спектру, пов’язаного з історією Шекспіра в Америці, а саме відтворення однієї її горезвісної сторінки сучасним американським драматургом Ричардом Нельсоном в історичній п’єсі «Два шекспірівських актора» (1990). У короткому вступі до твору автор пояснює: «У цій п’єсі йдеться про уявлені події навколо реального епізоду: 10 травня 1849 р., під час виступу англійського актора Вільяма Чарльза Макріді в ролі Макбета в театрі Астор Плейс, в Нью-Йорку відбулися масові заворушення, в результаті яких загинуло тридцять чотири особи, а ще понад ста отримали поранення». Кількість постраждалих варіюється у різних джерелах, але сутність справи залишається незмінною. Слід додати, що того самого вечора ця трагедія Шекспіра йшла також на сцені Театру на Бродвеї, де заголовну роль виконував знаменитий американський трагік Едвін Форрест (1806-1872). Суперництво між двома акторами жваво обговорювалося публікою по обидва боки Атлантики протягом кількох десятиліть, отже можна потрактувати протести проти «англійського Макбета» патріотичним поривом нью-йоркських низів – прихильників Форреста.
National vs. historical identity: lithuanian context
(Talkom, Kyiv, 2021-04) Landsbergyte-Becher, Jurate
Lithuanian history often unfolds in two different domains of identities. One is based on constant care about statehood, Lithuania’s place in the world’s knowledge, and principles of defending the homeland. Here, issues concentrate on independence, diplomacy, connections with Europe and the world. Unlike the genesis of the royals with their lineage covering centuries, the meaning of the Lithuanian identity based on language has retreated. This other type of national identity was accepted as an issue of being of the “lower quality socially” because prominent Lithuanian families became more powerful in the Polish–Lithuanian Commonwealth Union.
Альтернативні форми графічної актуалізації інтелекту з погляду історичного розвитку мови і писемності: філософсько-лінгвістичний аспект
(Талком, Київ, 2021-04) Пирогов, Володимир Леонідович
Мета дослідження полягає у з'ясуванні ролі і значення графічних засобів комунікації у розвитку мови і писемності. Актуальність проблеми визначається невирішеністю питання щодо пріоритетної ролі чинників, які сприяли виникненню і розвитку мови і мовлення на ранніх етапах формування людської цивілізації, зокрема в епоху палеоліту.
Образно-символічний світ філософської лірики Йосифа Збіглея
(Талком, Київ, 2021-04) Бабенко-Жирнова, Марина Віталіївна
Маючи глибоке історичне коріння, філософська лірика засвідчує невгасимий творчий потенціал. І, хоча літературознавчий простір повниться дискусіями щодо правомірності такого терміну, лірика роздумів є одним з найдавніших різновидів поетичної творчості. Здійснивши аналіз історії філософської лірики, І. Козлик наголошує на походженні її з релігійної, культової поезії: «Художньо-текстовим простором, якого сягатимуть витоки історії власне філософської лірики, можна вважати релігійні твори в шумерській літературі, а саме: культові гімни, молитви, псалми, похоронні пісні, заклинання тощо».
Тіло та історія: віддзеркалення травматичної родинної пам'яті у фізичному тілі стані нащадків (на матеріалі роману Тані Калитенко "Антеро")
(Талком, Київ, 2021-04) Випасняк, Галина Олегівна
Актуалізація проблематики травматичної памʼяті зумовлює її осмислення у різних аспектах, зокрема у контексті звʼязку з тілесністю. Йдеться не лише про вплив травми – особистісної, колективної – на психічний стан людини, на її сприйняття реальності, на моральні установки та життєві орієнтири, але й також про психосоматичний рівень багатьох захворювань, фізичних реакцій на зовнішні подразники тощо. Як правило, наукові дослідження та художня література про травматичну памʼять присвячені долям жертв, тих, кого кривдили, і впливу цих болісних сторінок минулого на нащадків. Розгляд даної проблеми з іншої перспективи – з точки зору нащадків кривдників – розпочався порівняно недавно. Роман Тані Калитенко «Антеро», що вийшов минулоріч у видавництві «Темпора», присвячений саме останньому напрямку художнього осмислення.
Principle characteristics of identity of georgian people in Jean Chardin's work "The travels of Sir John Chardin into Persia and the East-Indies"
(Talkom, Kyiv, 2021-04) Vardoshvili, Eka
The work of the famous French traveler John Chardin contains interesting information about Georgia of the XVII century. Chardin came to Georgia in September 1672 and left Tbilisi in February 1673. In his work he writes about culture, history and socio-political situation of Georgia. He describes the cities and the villages, geographic location of Georgia in detail. He emphasizes the significance of the trade route through Georgia.
Лингво-культурологический комментарий к антропоэтонимам художественной прозы И.С. Тургенева (Евгений Базаров)
(Талком, Київ, 2021-04) Аюпова, Светлана Будимировна; Аюпов, Салават Мидхатович
Антропоэтонимы - это имена собственные героев произведений литературы, которые, выполняя не только номинативную, но и стилистическую функции, могут нести социальную, идеологическую или символическую нагрузку, а также служить средством характеристики героя или эпохи произведения. Лингво-культурологический комментарий антропоэтонима проводится в три этапа: лингвистическое, культурологическое и эстетическое комментирование. Лингво-культурологический комментарий к антропоэтонимам помогает показать, как они в контексте произведения обрастают дополнительными смыслами, выражая позицию автора в авторском повествовании или позицию героев и персонажей в их речи, входят в связи с другими персонажами данного художественного целого, творчества писателя в целом, художественных миров других авторов и определяются задачами произведения.
Опанування новими знаннями через занурення у мову
(Талком, Київ, 2021-04) Білоконь, Галина Михайлівна
Визначаючи сутність освіти, вчені надають особливого значення ролі мови. Кожен окремий індивід, піднімаючись від своєї природної сутності в сферу духу, знаходить у мові, звичаях, суспільному устрої народу задану субстанцію, якою він бажає оволодіти, як це буває при вивченні мовленню. Таким чином, цей окремий індивід постійно перебуває на шляхах освіти і його природність постійно знімається відповідно до того, що світ, у який він вростає, утворюється людською мовою і людськими звичаями. Тобто, освіта людини супроводжується зануренням її в мову та мовленнєву діяльність народу.
Да пытання культуралагічнаў інтэрпрэтацыі фальклорнага тэксту
(Талком, Київ, 2021-04) Швед, Іна Анатольеўна
Цікаваць да спецыфікі складаных сістэм фальклорных тэкстаў, якія актуалізуюцца ў кантэксце “народнай” побытавай культуры і абслугоўваюць разнастайныя патрэбы яе “носьбітаў”, ва ўсходнеславянскай, як і заходняй фалькларыстыцы, зарадзілася з самага пачатку яе ўзнікнення і выявілася яшчэ ў працах вучоных-энцыклапедыстаў XVIII ст. Пэўная методыка каменціравання тэксту распрацоўвалася ў межах тых ці іншых канцэпцый фальклору, найбольш аўтарытэтнымі сярод якіх, паводле К. Чыстова, сталі наступныя: 1) простанародныя вопыт і веды, якія перадаюцца вусна (усе формы духоўнай культуры і некаторыя – матэрыяльнай); 2) простанародная мастацкая творчасць ці “мастацкая камунікацыя” (музычная, харэаграфічная, выяўленчая і іншая простанародная творчасць); 3) простанародная вербальная традыцыя; 4) вусная традыцыя. Сам К. Чыстоў (як і П. Багатыроў, У. Проп, Б. Пуцілаў і іншыя даследчыкі) у шэрагу прац схіляўся да разгляду фальклору як галіны народнай культуры ў цэлым (не толькі мастацкай), з акцэнтам на структурах, інтэграваных словам, маўленнем. Адпаведна традыцыйныя адносіны да фальклорнага тэксту як помніка вуснай літаратуры паступова змяняліся ў бок вызначэння ў тэксце якасцей “складана ўладкаванага, зменлівага (“жывога”) аб’екта, які праяўляецца ў свеце, што гучыць, рухаецца, напоўнены прадметамі і дзеяннямі, сярод падобных ці адрозных тэкстаў, звязаных з ім функцыянальнымі і сэнсавымі ніцямі”.
Мова архітектурного середовища як вагомий комунікаційний кластер інформаційного обміну
(Талком, Київ, 2021-04) Пришупа, Юлія Юріївна
Актуальність теми обумовлена мінливістю сучасного простору, що характеризується процесами економічної та культурної інтеграції. Саме в процесі орієнтації людини у середовищі, архітектура демонструє нам один із способів організації практичної діяльності. Поняття архітектурного середовища конкретизується простором, на який поширюється взаємодія між певним суб'єктом і його середовищем. Якщо простір реалізує зв'язок від архітектури до людини, то середовище реалізує зв'язок від людини до архітектури. Говорячи про архітектурне середовище, ми говоримо про поведінку людей, які здійснюють певну діяльність у просторі. Тим самим простір є субстанцією середовища, але не входить в нього, так як воно сприймається більш значущим. Поняття архітектурного середовища також містить і тимчасову складову, так як сама діяльність людини в архітектурному просторі – є динамічний процес. Це означає, що подібна діяльність може змінюватися з часом, розгортатися або знову згасати, видозмінюватися, тощо.
Устные истории украинцев Кыргызстана
(Талком, Київ, 2021-04) Данильченко, Галина Дмитриевна
Современное изучение взаимодействия истории кочевых народов с переселенцами неизбежно соприкасается с проблемами межкультурного взаимодействия, исследуя которые, следует отметить важную роль обращения к исторической памяти. Становление межкультурных отношений народов Кыргызстана, изучение их по нарративным источникам, таким, как устные истории, сегодня весьма современно и актуально. В этих историях речь идет и о проблемах, с которыми столкнулись переселенцы, оказавшиеся в ином культурном окружении. В основу предлагаемой статьи входит материал, собранный в ходе экспедиций, участником которых был и автор статьи. Тексты устных историй использованы из нашей статьи «Социокультурный анализ семейных историй украинцев села Петропавловка». Методы интервью, лежащие в основе техники устных историй, позволили совершить экскурс в историю жизни первых украинцев переселенцев и сделать определенные выводы об особенностях многонациональной культуры, а также выявить специфику повседневной культуры украинской диаспоры Кыргызстана.
Особливості одноактних п'єс-обробок у драматургії Венді Вассерштайн
(Талком, Київ, 2021-04) Остропальченко, Юлія Володимирівна
Дослідження різновидів інтертекстуальності є актуальним у сучасній науці про літературу, що важливо для розуміння жанротворчих процесів фікційних текстів. Проте, саме дослідження п’єс, порівняно з поезією та прозою, потребують глибшого вивчення. За Є. Васильєвим, «У сучасних драмознавчих студіях проблеми інтертекстуальності розглядаються наразі досить рідко». У вітчизняному літературознавстві О. Новобранець, О. Чирков, Є. Васильєв, О.Анхим вивчають художні адаптації традиційних міфів, сюжетів і мотивів у різних літературних видах, зокрема і у драмі.
Роль викладача іноземної мови у формування іншомовної комунікативної культури майбутніх фахівців у сфері інформаційних технологій
(Талком, Київ, 2021-04) Жеронкіна, Олена Леонідівна
Для сучасних роботодавців фахівець у сфері інформаційних технологій – це не лише людина, яка має високу професійну підготовку, а й всебічно розвинена особистість. Адже професії, пов’язані з інформаційними технологіями охоплюють майже всі сфери життя сучасного суспільства. Головним для такого фахівця є постійний професійний розвиток, вирішення кожного разу нових і ще більш складних завдань та розширення власного світогляду.
"Людина на війні" як герой роману Марії Матіос "Букова земля"
(Талком, Київ, 2021-04) Крупка, Мирослава Анатоліївна
У знаковому романі сьогодення «Букова земля» Марії Матіос художній світ окреслюється численними сюжетними лініями, що охоплюють різні просторові та часові площини української історії. Події Першої світової війни спроєктовано через декілька інтерпретаційних моделей, що включають рецепцію як приватної, так і публічної історій. Центральний наратив конструює політичне осмислення війни. Визначальною у романі є думка про безсенсовість та антигуманність мілітарних подій. «А дві ворожі армії, кожна із тисячами озброєних людей, просякнутих ненавистю і бажанням крові і помсти, люто змагалися у вбивстві одна одної. І ніхто й нікому не міг би тоді пояснити, навіщо потрібні цілі ріки людської крові, щоб одним захопити шмат чужої землі, а іншим – її не віддати, бо вона своя».
До питання освіти як чинника життєвої необхідності сучасного покоління корінної молоді Північної Америки у творчості Шермана Алексі
(Талком, Київ, 2021-04) Березнікова, Наталія Іванівна
Література корінних письменників Північної Америки кінця ХХ та начала ХХІ століть розглядає важливі фактори для корінних народів. Відповідно до досліджень науковців, половина індіанського населення, яке проживає у штатах, перемістилась до великих міст. Проблема самовизначення урбанізованого корінного населення залишається відкритим до обговорення письменниками-нативістами. Покоління старших представників корінних народів дбає про важливість збереження національного коріння, пам’ять про історію народів американського континенту для підтримки своїх нащадків, що намагаються знайти своє місце у швидкому ритмі великих міст.
Національні особливості системи освіти у Фінляндії
(Талком, Київ, 2021-04) Анпілогова, Тетяна Володимирівна
Незважаючи на заклики до реформи освіти в міжнародному масштабі, в освітній системі багато чого не змінюється чи не робиться. Багато приватних та державних шкіл працюють за тими самими застарілими системами. Багатьом людям відомий стереотип працьовитості, запам’ятовування, трудової етики тощо, притаманний таким країнам, як Китай, Сингапур та Японія. Вони займають перше місце в математиці та науці за даними програми міжнародного оцінювання студентів (PISA), яка регулярно публікує звіти. Міжнародне дослідження якості освіти PISA, що майже 20 років тому започаткувала Організація економічного співробітництва і розвитку (ОЕСР), є одним із найавторитетніших джерел інформації про середню освіту у світі. На сьогодні в дослідженні беруть участь понад 80 країн / економік. Їхні урядовці довіряють результатам PISA і використовують їх для прийняття обґрунтованих політичних рішень у галузі освіти. Україна долучилася до PISA в 2018 р. Звіти представляють детальну інформацію про результати навчальних досягнень 15-річних підлітків у таких галузях, як читання, математика та природничо-наукові дисципліни, а також про ті чинники, від яких залежить рівень читацької, математичної та природничо-наукової грамотності учнів / студентів. Відповідно до цих результатів, Україна опинилася посередині списку.
Внесок В.М. Ганцова та Є.К. Тимченка у становлення та розвиток української мовознавчої науки
(Талком, Київ, 2021-04) Довбня, Людмила Еммануїлівна; Товкайло, Тамара Іванівна
Вагоме місце в історії становлення української лінгвокультурологічної спадщини по праву належить Всеволодові Михайловичу Ганцову (1892-1979), котрий, як і переважна більшість знакових у науці постатей, зазнав репресій і впродовж усього життя потерпав від цинічних і жорстоких рішень тодішньої влади. Саме із цієї причини він не залишив по собі великої кількості напрацювань, проте ті 16 розвідок, що вийшли з-під його пера, мають велику наукову цінність у сфері українського мовознавства.
Моделі етнічної ідентичності в літературі чикано
(Талком, Київ, 2021-04) Ігнатенко, Лариса Юріївна; Рахнянський, Віктор Васильович
Мексикано-американські письменники в надрах своєї культурної традиції формують особливу проблематику ідентичності, а також варіанти взаємозв'язку особистісного первня і культурного досвіду своєї етнокультурної групи. Для пограничної культури, якою є культура чикано, проблема самоідентифікації є найважливішою і вирішується особливо болісно: персонажі етнічних літератур, поєднуючи в собі індивідуальну свідомість і свідомість своєї спільноти, роблять спроби осмислення усіх шарів своєї «розколотої» ідентичності. Моделі етнічної ідентичності, що конструюються у творчості сучасних письменників-чикано, певною мірою суперечливі через низку чинників, серед яких дослідниками виокремлюються особливий «метисний» менталітет і психологія, що характеризується, з одного боку, відчуженням, переслідуванням, самозапереченням, асиміляцією і амбівалентністю, з іншого – постійним пошуком ідентичності на рівні родини, спільноти американського суспільства.

Browse

Browsing Національна ідентичність в мові і культурі. ХІV Міжнародна конференція by Issue Date