Біблійні переклади і переспіви в процесі вивчення української літератури в школі

Simple item page
dc.contributor.authorПриходько, Оксана Юріївна
dc.contributor.authorПриходько, Оксана Юрьевна
dc.contributor.authorPrykhodko, Oksana
dc.date.accessioned2017-02-16T13:36:32Z
dc.date.available2017-02-16T13:36:32Z
dc.date.issued1996-05
dc.description.abstractУ статті окреслено особливості вивчення відомих українських версій Святого Письма на уроках української літератури в середній школі. Автор наголошує на етапах вивчення Біблії: 1) історія Біблії та її українські переклади; 2) інші літературні твори, пов’язані з Біблією, 3) інтерпретація сучасними українськими письменниками. Автор аналізує та пропонує найкращі форми вивчення Біблії у школі. Коротку характеристику методики вивчення Біблії представлено на матеріалі творів Т. Шевченка, П. Куліша, І. Франка, Д. Павличка, Л. Костенко.uk_UA
dc.description.abstractВ статье представлены особенности изучения известных украинских версий Святого Письма на уроках украинской литературы в средней школе. Автор акцентирует внимание на таких этапах изучения Библии: 1) история Библии и её украинские переводы; 2) другие литературные произведения, связанные с Библией, 3) интерпретация современными украинскими писателями. Автор анализирует и предлагает оптимальные формы изучения Библии в школе. Краткую характеристику методики изучения Библии представлено на материале творчества Т. Шевченко, П. Кулиша, И.Франко, Д. Павлычка, Л. Костенко.uk_UA
dc.description.abstractThe process of learning the history of the known Ukrainian versions of the Holy Scriptures, is shown in the article. The au¬thor emphasizes the steps of learning the Bible: I) the history of the Bible, and Ukrainian translations, in particular; II) parables and other literary works connected with the Bible; III) interpreta¬tions by Ukrainian modern writers. From her point of view, the author analyzes and proposes the best works for study in schools. A short characteristic of these styles is given in the writings of T. Shevchenko, P. Kulish, I. Franko, D. Pavlychko, L. Kostenko.uk_UA
dc.identifier.citationПриходько О. Ю. Біблійні переклади і переспіви в процесі вивчення української літератури в школі / О. Ю. Приходько // Виховання молодого покоління на принципах християнської моралі в процесі духовного відродження України: Матеріали ІІ Міжнародної науково-практичної конференції, 17-18 травня 1996 р., м. Острог : зб. матер. конф. – Острог : Вид-во Національного університету «Острозька академія», 1997. – С. 145–154.uk_UA
dc.identifier.urihttp://er.nau.edu.ua/handle/NAU/24871
dc.language.isoukuk_UA
dc.publisherНаціональний університет «Острозька академія», м. Острог, Українаuk_UA
dc.specialityОсвіта, середня освіта (українська література)uk_UA
dc.specialityОбразование, среднее образование (украинская литература)uk_UA
dc.specialityEducation, secondary education (Ukrainian Literature)uk_UA
dc.subjectБібліяuk_UA
dc.subjectБиблияuk_UA
dc.subjectThe Bibleuk_UA
dc.subject.udc821.161.2
dc.titleБіблійні переклади і переспіви в процесі вивчення української літератури в школіuk_UA
dc.title.alternativeБиблейские переводы и перепевы в процессе изучения украинской литературы в школеuk_UA
dc.title.alternativeThe Translation and Interpretation of the Bible in Teaching Ukrainian Literatureuk_UA
dc.typeArticleuk_UA
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Біблійні переклади і переспіви в процесі вивчення укр. літ. в школі.pdf
Size:
3.47 MB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Основна стаття
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
license.txt
Size:
2.89 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download
Collections
Матеріали конференцій (семінарів), тези доповідей кафедри базових і спеціальних дисциплін