Розвиток компетентності перекладача у контексті редакторської діяльності
No Thumbnail Available
Date
2023-04
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Національний авіаційний університет
Abstract
The article analyses the role of editing in the process of the translator’s
expertise development. Editing of Translations as an educational subject can
become a helpful tool contributing to the development of different skills
(competencies) all translators need in terms of their professional activities. In
support of the stated arguments, the definitions of the terms “translator’s expertise”
and “editing” are given, the structure of the translator’s expertise is described,
particularl y the skills (competencies) which are considered the integral components
of the translator’s expertise. Correlation between studying editing of translations
and development of the translator’s expertise is shown.
Description
Keywords
translator’s expertise, editing of translations, skills (competencies), development
Citation
Журавльова О., Свердлова Т. Розвиток компетентності перекладача у контексті редакторської діяльності. Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. Л. Г. Буданової, Г. Г. Єнчевої. Київ, 2023. С.157-164.