Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48141
Title: Навчально-методичний комплекс навчальної дисципліни "Практика перекладу галузевої літератури" (4 курс)
Other Titles: Educational and methodological complex of the discipline "Practice of translation of scientific and technical literature" (the 4-th year of studying)
Учебно-методический комплекс учебной дисциплины "Практика перевода отраслевой литературы" (4 курс)
Authors: Плетенецька, Юлія Миколаївна
Pletenetska, Yuliia
Плетенецкая, Юлия Николаевна
Keywords: переклад
translation
перевод
філологія
philology
филология
галузеві тексти
scientific and technical texts
отраслевые тексты
Issue Date: 3-Mar-2021
Publisher: Національний авіаційний університет
Abstract: Дана навчальна дисципліна поглиблює професійну комунікативну компетенцію перекладача, систематизує навички та вміння, пов’язані з вирішенням лексичних та термінологічних проблем перекладу та перекладом галузевих текстів. Метою викладання дисципліни є вдосконалення перекладацької компетенції студента стосовно роботи з текстами окресленої тематики.
This academic discipline deepens translator's professional and communicative competence, develops skills and abilities connected with solving of lexical and terminological problems of translation as well as translation of scientific and technical texts. The aim of the discipline is to improve the translation competence of the student aimed at working with the above mentioned texts.
Данная учебная дисциплина углубляет профессиональную коммуникативную компетенцию переводчика, систематизирует навыки и умения, связанные с решением лексических и терминологических проблем перевода, а также переводом отраслевых текстов. Целью преподавания дисциплины является усовершенствование переводческой компетенции студента касательно работы с текстами указанной тематики.
Description: Спеціальність 035 "Філологія". НМК містить робочу програму з дисципліни, рекомендації до самостійної роботи студентів, матеріали для підготовки до практичних занять, рекомендації для студентів заочної форми, зразки поточного тесту, модульної контрольної роботи та екзаменаційного білету.
URI: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/48141
Appears in Collections:Навчально-методичні комплекси кафедри англійської філології і перекладу

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
035 Практика перекладу галузевої літератури 2020.pdfробоча програма625.51 kBAdobe PDFView/Open
Рекомендації з підготовки до практичних занять (4 курс).pdfрекомендації для підготовки до практичних занять303.45 kBAdobe PDFView/Open
Рекомендації для самостійної роботи студентів, 4 курс.pdfрекомендації для самостійної роботи студентів168.67 kBAdobe PDFView/Open
Рекомендації для студентів заочної форми навчання, 4 курс.pdfрекомендації для студентів заочної форми навчання191.95 kBAdobe PDFView/Open
Зразок МКР, 4 курс.pdfзразок модульної контрольної роботи167.96 kBAdobe PDFView/Open
Зразок поточного тесту, 4 курс.pdfзразок поточного тесту147.6 kBAdobe PDFView/Open
Зразок екзаменаційного білету, 4 курс.pdfзразок екзаменаційного білету132.75 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.