Відтворення ономастичного простору художнього твору (на матеріалі роману Лі Бардуго «Шістка воронів»)

Abstract

Метою роботи є встановлення особливостей функціонування і відтворення ономастичного простору у художній літературі. Практичне значення роботи полягає у можливості використання результатів аналізу в дослідженні авторського поетичного стилю, визначення та перекладу з англійської на українську мову онімів та їх різновидів. Також дослідження буде корисним у курсі вивчення стилістики, теорії перекладу та у перекладацькій практиці.