Деятельность переводчика в контексте его эпохи на примере жизни и трудов Максима Грека

Abstract

В статье рассматривается фактор исторического времени, влияющего на формирование мировоззрения и направление деятельности переводчика как проводника ценностно-ориентированной информации. Первый профессиональный русский переводчик Преподобный Максим Грек вошел в историю переводоведения, прежде всего, как выдающийся писатель, публицист, а также как святой. Максим Грек явил пример стойкости как общечеловеческого, так и профессионального толка, оставив потомкам практические и теоретические труды в области перевода.