Підручники та методичні вказівки кафедри англійської філології і перекладу

Permanent URI for this collection

http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/9683

Browse

Recent Submissions

Now showing 1 - 5 of 49
  • No Thumbnail Available
    Item
    Theory of Translation
    (National Aviation University, 2023-06) Yencheva, Halyna; Sitko, Alla; Budanova, Liana
    The guide to the lectures and practical classes includes basic theoretical fundamentals of Theory and Practice of Translation, glossary to the topics of different branches of humans’ activity, exercises, questions and tasks for self-check. It is intended for students of “Bachelor” Educational Degree of Speciality 035 “Philology”.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Теорія і практика перекладу
    (Нова Книга, 2023) Єнчева, Галина Григорівна; Сітко, Алла Василівна; Буданова, Ліана Георгіївна
    Навчальний посібник має на меті ознайомити студентів з теоретичними основами галузевого перекладу, сформувати уміння критичного аналізу адекватності оригіналу й перекладу, уміння здійснювати переклад з англійської мови українською. Практична частина посібника містить вправи, завдання, тести, а також тексти на переклад з різноманітних галузей знання та діяльності людини — економіки, виробництва, науки, новітніх технологій, охорони навколишнього середовища, політики, перекладацької діяльності та лінгвістики тощо.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Лінгвокраїнознавство Сполучених Штатів Америки: методичні рекомендації до самостійної роботи
    (Національний авіаційний університет, 2021) Линтвар, Ольга Миколаївна
    Самостійна робота студентів спрямована на подальше формування лінгвокультурологічної компетенції, розвиток та розширення світогляду студентів у культурологічному аспекті, збагачення словникового запасу студента, розвиток навичок правильного структурного оформлення усного та писемного мовлення. Теми, що винесені на самостійну роботу, розглядаються на лекціях частково, або взагалі не охоплені, тому до уваги студентів пропонується наступний перелік тем для самостійного опрацювання:
  • No Thumbnail Available
    Item
    Лінгвокраїнознавство Великої Британії: методичні рекомендації до самостійної роботи
    (Національний авіаційний університет, 2021) Линтвар, Ольга Миколаївна
    Головна мета практичних занять з навчальної дисципліни «Лінгвокраїнознавство Великої Британії» - закріпити і розширити знання, отримані під час лекцій шляхом заохочення студентів до додаткових пошуків і поглибленого вивчення тематичного матеріалу курсу самостійно з наступним обговоренням, включаючи порівняльний аспект, залучаючи критичне мислення.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Галузевий лексикон. Практика перекладу галузевої літератури
    (Національний авіаційний університет, 2021) Гудманян, Артур Грантович; Єнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
    Галузевий лексикон укладено відповідно до робочої програми з дисципліни «Практика перекладу галузевої літератури». Може слугувати для збагачення словникового запасу та якісної самопідготовки здобувачів вищої освіти до практичних занять, модульного контролю та екзаменів. У практикумі зібрано основну лексику теоретичних блоків, яку вивчають здобувачі вищої освіти третього року навчання для спеціальності 035 «Філологія».