Матеріали VІІІ Міжнародної науково-практичної конференції «Подолання мовних і комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура»
Permanent URI for this collection
Browse
Recent Submissions
- ItemTranslation students’ professional training compared to modern market demands(National Aviation University, 2020-11-20) Пилипчук, Марина Леонідівна; Pylypchuk, Maryna LeonidivnaThe article examines the problem of matching the professional training of future translators in higher education institutions to the requirements and challenges of the translation services market of Ukraine in today's conditions. The author analyzes the views of scientists on the key professional skills of a modern competitive translator and singles out the main inconsistencies in the higher education training system.
- ItemРоль «пандемічної» кризи в трансформації вищої освіти: нові вектори інтернаціоналізації(Національний авіаційний університет, 2021-11-20) Гринюк, Світлана ПетрівнаСтаття присвячена висвітленню деяких думок і кейсів щодо інтернаціоналізації вищої освіти, які нині представлені у сучасному світовому дискурсі у галузі освіти. Публічний дискурс на цю тематику є соціальним конструюванням, в процесі якого народжуються можливі сценарії майбутнього вищої освіти. Ці сценарії можуть стати стратегіями реальних дій як окремих університетів, так і світової вузівської системи в цілому.
- ItemІнноваційні технології навчання мови: огляд журналів у наукометричних базах(Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура : зб. наук. праць / за заг. ред. О. В. Ковтун., 2020-11-20) Загоруйко, Людмила ОлексіївнаУ представлених матеріалах проаналізовано наукометричні бази даних Scopus і WoS не предмет наявності журналів, що висвітлюють особливості використання технологій навчання іноземних мов.
- ItemПереклад як спосіб вивчення іноземних мов(Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура : зб. наук. праць / за заг. ред. О. В. Ковтун. – К. : НАУ, 2020. – 397с., 2020-11-20) Гармаш, Тетяна Андріївна; Стригун, Ярослав ЮрійовичУ статті висвітлено та проаналізовано переваги використання перекладу та двомовних словників у процесі вивчення іноземної мови, спростовано деякі стереотипні думки щодо цього виду діяльності, а також проілюстровано приклади вправ із застосуванням перекладу.
- ItemКомпозитні дієслова-англіцизми у німецькій мові (граматичний аспект)(Подолання мовних та комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура : зб. наук. праць / за заг. ред. О. В. Ковтун. – К. : НАУ, 2020. – 397с., 2020-11-20) Сабітова, Алла ПавлівнаУ статті описуються англомовні запозичення, що функціонують у німецькій мові і мають низку специфічних особливостей, що проявляються на різних рівнях мовної системи. Основна увага акцентується на розгляді способів граматичної асиміляції, якій підлягають запозичені лексичні одиниці, пристосовуючись до законів мови-реципієнта.