1. Репозитарій Національного Авіаційного Університету

Browsing by Author Плетенецька, Юлія Миколаївна

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 26 to 45 of 45 < previous 
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2020-04Неофразеологізми на позначення основних стратегій маніпуляції у ЗМІПлетенецька, Юлія Миколаївна; Лукащук, Альона Миколаївна; Pletenetska, Julia; Lukaschuk, Aliona
2017-10Основи ділової комунікації. Завдання для контрольної роботи для студентів заочної форми навчанняПлетенецька, Юлія Миколаївна
2023-04Особливості відтворення авторської метафори у перекладах поетичних творів Емілі Дікінсон та Шарлотти Бронте українською мовоюПлетенецька, Юлія Миколаївна; Ладогубець, Наталія Віталіївна
2013ПАРАДИГМА ПОНЯТЬ ТЕРМІНОЛОГІЧНОЇ СИСТЕМИ КІНОПЕРЕКЛАДУПлетенецька, Юлія Миколаївна
2017Переклад банківської термінології засобами інтернаціоналізмів та псевдоінтернаціоналізмівПлетенецька, Юлія Миколаївна; Михович, Ярославна
2019Переклад умовних речень класичного та сучасного романів: порівняльний аспектПлетенецька, Юлія Миколаївна; Линтвар, Ольга Миколаївна; Pletenetska, Yuliia; Lyntvar, Olga
2023-11Перекладознавчий вимір спеціального та художнього дискурсу: лінгвістичні, соціокультурні, герменевтичні та дидактичні аспектиСидоренко, Сергій Іванович; Журавльова, Оксана Михайлівна; Струк, Ірина Василівна; Сітко, Алла Василівна; Шахновська, Ірина Ісааківна; Єнчева, Галина Григорівна; Семигінівська, Тетяна Григорівна; Плетенецька, Юлія Миколаївна; Линтвар, Ольга Миколаївна; Крилова, Тетяна Василівна; Головня, Алла Василівна; Полякова, Оксана Вікторівна; Галій, Людмила Георгіївна; Рудіна, Марина Володимирівна; Пилипчук, Марина Леонідівна
2014Практика перекладу галузевої літератури, заочна форма навчання, 4 курсЛинтвар, Ольга Миколаївна; Плетенецька, Юлія Миколаївна
2017-10Практика перекладу галузевої літератури. Завдання з контрольної роботи для студентів заочної форми навчання (3,4 курс)Плетенецька, Юлія Миколаївна
2019Семантичний поділ умовного складу класичного та сучасного романів в аспекті перекладуПлетенецька, Юлія Миколаївна; Pletenetska, Yuliia
2015Синтаксичне уподібнення словосполучень англомовного відеоряду та його дубльованих перекладівПлетенецька, Юлія Миколаївна
2013Синтаксичні перетворення на рівні словосполучень в дубльованому перекладі американського художнього фільму "Pirates of the Caribbean: On stranger tides"Плетенецька, Юлія Миколаївна
2013СИНТАКСИЧНІ ПЕРЕТВОРЕННЯ НА РІВНІ СЛОВОСПОЛУЧЕНЬ У ДУБЛЬОВАНОМУ ПЕРЕКЛАДІ АМЕРИКАНСЬКОГО ХУДОЖНЬОГО ФІЛЬМУ “LITTLE FOCKERS”Плетенецька, Юлія Миколаївна
2013Синтаксичні перетворення на рівні словосполучень у художньому фільмі Тіма Бертона «Аліса в Країні Чудес»Плетенецька, Юлія Миколаївна
2017Соціокультурні особливості перекладу фразеологізмів роману Гарпер Лі "Убити пересмішника"Плетенецька, Юлія Миколаївна; Бойко, Ірина
2022Специфіка перекладу неологізмів Covid-19 українською мовоюЛинтвар, Ольга Миколаївна; Плетенецька, Юлія Миколаївна; Попович, Наталія Мафтеївна; Lyntvar, Olha Mykolaivna; Pletenetska, Yuliya Mykolaivna; Popovych, Natalia Mafteivna
2013СТРУКТУРНО-ЗІСТАВНИЙ АНАЛІЗ МАЛОГО СИНТАКСИСУ СУЧАСНОГО АНГЛОМОВНОГО ВІДЕОРЯДУ НА ПРИКЛАДІ П’ЯТИ АМЕРИКАНСЬКИХ ХУДОЖНІХ ФІЛЬМІВ ЗА МОРФОЛОГІЧНОЮ НАЛЕЖНІСТЮ ГОЛОВНОГО СЛОВА ТА ЗА БУДОВОЮПлетенецька, Юлія Миколаївна
2017Функціонування референтів білого та чорного кольору в індивідуальній картині світу Ч. Діккенса та їх україномовна репрезентаціяПлетенецька, Юлія Миколаївна
2018-05Шляхи відтворення лексико-граматичних засобів вираження модальності у творі А.К. Дойла «Пригоди Шерлока Холмса»Плетенецька, Юлія Миколаївна
2019-04Інтерсеміотична та мовленнєва когезія в субтитрованому перекладі українського фільмуПлетенецька, Юлія Миколаївна; Бабченко, Марія
Showing results 26 to 45 of 45 < previous