Browsing by Author "Білоконь, Галина Михайлівна"

Now showing 1 - 18 of 18
  • No Thumbnail Available
    Item
    Aussies Speak Strine:Australian English
    (Българска академия на науките и изкуствата, 2013) Білоконь, Галина Михайлівна; Захарчук, Світлана Анатоліївна; Кулікова, Тетяна Вікторівна; Сорока, Світлана Володимирівна
    Data are given about the Broad Australian English, General Australian English, and Cultivated Australian English. Cultural peculiarities of Australia are described in short.
  • No Thumbnail Available
    Item
    DIFFICULTIES IN UNDERSTANDING THE ENGLISH TERMS
    (2016-05) Білоконь, Галина Михайлівна
    There are such similar terms: translation, interpretation and rendering. The term “translation “is referred to the written text, and the term “interpretation “is referred to oral speech. However, the terms are polysemantic: to interpret might mean “to render or discuss the meaning of the text”. The term to translate is often referred to any (written or oral) manner of expression in another language.
  • No Thumbnail Available
    Item
    GENERAL EXPERIENCE IN ESTABLISHING INTERNATIONAL SCIENTIFIC COOPERATION
    (2016-03) Білоконь, Галина Михайлівна
    The mission of the Conference is to bring together leading authorities and distinguished scholars in the sphere of language and literature studies among the professionals not only in Ukraine but also globally. Specialists and Masters have opportunities to discuss important problems, share new approaches and introduce their researches.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Objective and essay tests in world of aviation
    (Матеріали ХІ Міжнародної науково-технічної конференції "Авіа-2015" 28-29 квітня. К.: НАУ, 2015. - С. 36.57 - 36.60., 2015-04-28) Сорока, Світлана Володимирівна; Білоконь, Галина Михайлівна
    Data are given about the exams and tests as a common practice for many schools and colleges. Modern systems of education in Europe are described in short. Attempts are made to analyze advantages and disadvantages of objective and essay tests not only in the traditional system of education but also in the world of aviation
  • No Thumbnail Available
    Item
    Варіативність концепту національної ідентичності у сучасному мультикультурному середовищі
    (Талком, Київ, 2020) Шостак, Оксана Григорівна; Харицька, Світлана Василівна; Конопляник, Леся Миколаївна; Пришупа, Юлія Юріївна; Глушаниця, Наталія Вікторівна; Сагратова, Каріна Едуардівна; Колісниченко, Анна Віталіївна; Білоконь, Галина Михайлівна; Березнікова, Наталія Іванівна; Базова, Віра Ігорівна
    Варіативність національної ідентичності - одна з найхарактерніших рис сучасного наукового дискурсу. Це поняття постає в центрі дискусійних розміркувань авторів даної монографії. Плинність постмодерного інформаційного суспільства спонукає дослідників до осмислення національно-екзистенціальних констант сучасного суспільства. Монографія містить наукові статті авторського колективу кафедрі іноземних мов і прикладної лінгвістики факультету лінгвістики та соціальних комунікацій Національного авіаційного університету (м. Київ, Україна), а також вчених із США, Франції та Турецької Республіки..
  • No Thumbnail Available
    Item
    ВПЛИВ МОВИ ТА МОВЛЕННЄВОЇ ДІЯЛЬНОСТІ НА ОСВІТУ ЛЮДИНИ
    (Сучасне літературознавство та прикладна лінгвістика: американські та британські студії: Матеріали І Міжнародного симпозіуму. 17-19 квітня 2013 р.: В 2 т. – Т.2/ За заг. ред. А. Ґ. Ґудманяна, О.Г. Шостак. – К.: Університет "Україна", 2013. – С. 18-21., 2013) Білоконь, Галина Михайлівна
    Стаття присвячена процедурам пояснення, розуміння, тлумачення в процесі навчання іноземним мовам
  • No Thumbnail Available
    Item
    Корінні північно-американські письменники в контексті національної ідентичності
    (Талком, Київ, 2019-05) Білоконь, Галина Михайлівна; Білоконь, Ярослав Сергійович
    У нашій розвідці звернемося до поняття «національна ідентичність» у літературному контексті. П.Л.Чартранд і Дж.Гіокас пишуть про те, що попри задекларовану ідеологію «культурної мозаїки» у суспільстві Північної Америки, ідея конкретної «раси» залишається домінуючою. «Поки раса і етнічні категорії сприймаються як обов’язкові у соціальній теорії, необхідно розуміти, що ці категорії є соціально сконструйовані так само як і саме означення раси у сучасній культурній думці є надзвичайно нечітким і ухильним».
  • No Thumbnail Available
    Item
    МАКАБРИЧНІ РИСИ У АЛКОГОЛЬНОМУ ЛІТЕРАТУРНОМУ ДИСКУРСІ
    (Національна ідентичність в мові і культурі: збірник наукових праць / за заг. ред. А.Г. Гудманяна. О.Г. Шостак. - К.:Талком , 2017. - 343 с., 2017-05) Білоконь, Галина Михайлівна
  • No Thumbnail Available
    Item
    Мова та мовленнєва діяльність: вплив на освіту людини
    (Талком, Київ, 2020-04) Білоконь, Галина Михайлівна
    Визначаючи сутність освіти, вчені надають особливого значення ролі мови. Кожен окремий індивід, піднімаючись від своєї природної сутності в сферу духу, знаходить у мові, звичаях, суспільному устрої народу задану субстанцію, якою він бажає оволодіти, як це буває при вивченні мовленню. Таким чином, цей окремий індивід постійно перебуває на шляхах освіти і його природність постійно знімається відповідно до того, що світ, у який він вростає, утворюється людською мовою і людськими звичаями. Тобто, освіта людини супроводжується зануренням її в мову та мовленнєву діяльність народу.
  • No Thumbnail Available
    Item
    НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА навчальної дисципліни "Практикум з іноземної мови" Галузь знань: 1801 “ Специфічні категорії ” Спеціальність: 8.18010015 “ Консолідована інформація ”
    (2016-04) Білоконь, Галина Михайлівна
    Навчальна програма навчальної дисципліни «Практикум з іноземної мови» розроблена на основі «Методичних вказівок до розроблення та оформлення навчальної та робочої навчальної програм дисциплін», введених в дію розпорядженням від 16.06.2015 р. №37/роз .Метою викладання дисципліни «Практикум з іноземної мови» є забезпечення та формування у студентів професійної мовної компетенції, що сприятиме їхньому ефективному функціонуванню у культурному розмаїтті навчального та професійного середовища. Основною метою вивчення навчальної дисципліни студентами спеціальності 8.18010015 “Консолідована інформація ” є практичне оволодіння іноземною мовою на базі професійно орієнтованого навчання в обсязі тематики, яка визначена даною програмою.
  • No Thumbnail Available
    Item
    НАВЧАЛЬНО-МЕТОДИЧНИЙ КОМПЛЕКС навчальної дисципліни «Ділова іноземна мова» Галузь знань: 11 " Математика та статистика " Спеціальність: 113 " Прикладна математика " Спеціалізація: " Прикладна математика " Галузь знань: 15 "Автоматизація та приладобудування" Спеціальність: 152 "Метрологія та інформаційно-вимірювальна техніка" Спеціалізація: «Інформаційно-вимірювальні системи»
    (2017) Білоконь, Галина Михайлівна
    Метою викладання навчальної дисципліни «Ділова іноземна мова» є формування у студентів професійної мовної компетентності, що сприятиме їхньому ефективному функціонуванню у культурному розмаїтті навчального та професійного середовища. Основною метою вивчення навчальної дисципліни студентами за 113 " Прикладна математика ", 152 "Метрологія та інформаційно- вимірювальна техніка"є практичне оволодіння іноземною мовою на базі професійно орієнтованого навчання в обсязі тематики, яка визначена навчальною програмою.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Найважливіша етноконсолідуюча ознака ідентичності
    (Талком, Київ, 2018-03) Білоконь, Галина Михайлівна; білоконь, Ярослав Сергійович
    Стрімкі зміни сьогоденного світу, що спричинені процесами інтернаціоналізації, науково-технічним прогресом та загостренням загальнолюдських проблем (одним словом «глобалізацією»), різко загостюють проблему національної ідентичності, що є передумовою комфортного та безпечного буття людини, соціальної спільноти, соціуму. Ґрунтовні наукові дослідження з проблем національної ідентичності представлені багатьма філософами, істориками, культурологами на кшталт Е. Еріксона, С. Гантінгтона, К. Хюбнера, С. Матвєєвої тощо.
  • No Thumbnail Available
    Item
    НЕОЛОГІЗМИ СФЕРИ ІНТЕРНЕТ ТА ІНФОРМАЦІЙНО-КОМУНІКАЦІЙНИХ ТЕХНОЛОГІЙ І СПОСОБИ ДОБОРУ ЇХ ПЕРЕКЛАДУ
    (Сборник публикаций мультидисциплинарного научного журнала "Архивариус" по материалам XVIII международной научно-практической конференции 2 часть: "Наука в современном мире" г. Киева: сборник со статьями (уровень стандарта, академический уровень). - К.: мультидисциплинарный научный журнал "Архивариус", 2017. - С. 55-59., 2017-03-20) Білоконь, Галина Михайлівна; Сорока, Світлана Володимирівна
    Стаття присвячена питанням появи нових слів сфери Інтернет та комп’ютерних технологій у мовній системі, принципам їх створення, класифікації та функціонування. Також розглядаються способи добору адекватного еквівалента перекладу запозичених лексем до лексичних, графічних, фонетичних та граматичних норм української мови
  • No Thumbnail Available
    Item
    Опанування новими знаннями через занурення у мову
    (Талком, Київ, 2021-04) Білоконь, Галина Михайлівна
    Визначаючи сутність освіти, вчені надають особливого значення ролі мови. Кожен окремий індивід, піднімаючись від своєї природної сутності в сферу духу, знаходить у мові, звичаях, суспільному устрої народу задану субстанцію, якою він бажає оволодіти, як це буває при вивченні мовленню. Таким чином, цей окремий індивід постійно перебуває на шляхах освіти і його природність постійно знімається відповідно до того, що світ, у який він вростає, утворюється людською мовою і людськими звичаями. Тобто, освіта людини супроводжується зануренням її в мову та мовленнєву діяльність народу.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Прогресс как основа возникновения Интернет-неологизмов
    (XVI международная конференция посвященная проблемам общественных и гуманитарных наук: 1 часть (Филологические науки) Международная научно-практическая конференция, г. Москва, 01.02.2014г. – М.: Центр гуманитарных исследований «Социум». – С. 18-21., 2014) Сорока, Світлана Володимирівна; Білоконь, Галина Михайлівна; Костель, Людмила Григорівна
    Статья посвящена неологизмам, классификации неологизмов и причинам их создания, причинам и алгоритмам появления неологизмов в языке
  • No Thumbnail Available
    Item
    Підкорювач порубіжжя і ковбой як фундамент національної самобутності і гордості американців
    (Талком, Київ, 2020) Білоконь, Галина Михайлівна
    Коли мова йде про Дикий Захід, зазвичай мається на увазі остання третина ХІХ століття. Це період найбільш інтенсивного опанування американцями західної частини своєї країни. ХІХ століття в історії США – це епоха фронтиру – так званого «порубіжжя (прикордоння)» – перехідної зони двох різних суспільств, що має динамічний характер та характеризується високою взаємодією різних, часто ворожих культур. Фронтир давав американцям надію на можливість втілити у життя сокровенну мрію – на цих «нічиїх» землях побудувати справедливе, гармонійне, щасливе суспільство, демократичну державу, забезпечити багате і заможне життя. «Це своєрідне налаштування на успіх, яке корінням сягає світогляду колоністів, що розуміли Америку як країну великих можливостей та безмежних ресурсів. Похідним звідси поняттям є self-made man, тобто, людина, що досягла успіху завдяки своїй наполегливій праці, незважаючи на соціальний статус». Результатом експансії на Захід став жанр американського вестерну. Попри те, що цей жанр є наслідуванням середньовічних лицарських романів, «аж до середини ХХ ст.. він розглядався як грубий витвір поп-культури, тому дослідники не приділяли йому достатньо уваги. Лише ближче до кінця ХХ ст. з’явилися наукові розвідки, присвячені цьому явищу американської культури, у яких з’ясовувалося, що обов’язковим елементом цього жанру є наявність фігури воїна, репрезентованої образом індіанця». Найпотужнішими образами американської фронтирної літератури стали образи підкорювача порубіжжя і ковбої, фундамент національної самобутності і гордості американців.
  • No Thumbnail Available
    Item
    РОБОЧА НАВЧАЛЬНА ПРОГРАМА навчальної дисципліни "Практикум з іноземної мови" Галузь знань: 1801 “ Специфічні категорії ” Спеціальність: 8.18010015 “ Консолідована інформація ”
    (2016-04) Білоконь, Галина Михайлівна
    Робоча навчальна програма дисципліни розроблена на основі навчальної програми дисципліни «Практикум з іноземної мови» та «Методичних вказівок до розроблення та оформлення навчальної та робочої навчальної програм дисциплін», введених в дію розпорядженням від 16.06.15 №37/роз.
  • No Thumbnail Available
    Item
    Формирование речевых навычек и умений в процессе обучения иностранному языку
    (Освітянські обрії: реалії та перспективи // Збірник наукових праць / Н.Т. Тверезовська (голова) та ін. - К.: ІПТО, 2008. - № 1(4). - 294 с., 2008) Білоконь, Галина Михайлівна