Авіаційна термінологія в синхронії та діахронії

Abstract

Інтенсивний розвиток технічних, природничих і суспільних наук на початку ХХІ століття в контексті поступального розвитку термінологічних систем спричинив перебудову термінології української мови, що зумовило необхідність якісного перекладу та кодифікації термінологічних одиниць, їх адаптації до сучасних умов. Активний розвиток науки і техніки в галузі авіації, виклики сьогодення та військово-економічна ситуація в державі, постійне утворення та використання нових термінів зумовлюють збільшення термінологічного корпусу української авіаційної термінології. Значний пласт лексики відображено в галузевих словниках.

The intensive development of technical, natural and social sciences in the early twenty-first century in the context of the progressive development of terminology systems has led to the restructuring of the terminology of the Ukrainian language, which has necessitated the high-quality translation and codification of terminological units and their adaptation to modern conditions. The active development of science and technology in the field of aviation, the current challenges and the military and economic situation in the country, and the constant the constant creation and use of new terms lead to an increase in the vocabulary of Ukrainian aviation terminology. A significant layer of vocabulary is reflected in industry-specific dictionaries.