Особливості термінології в англомовній літературі у сфері кібербезпеки

Abstract

Безпека пристроїв системи Інтернет – це захист інтернет-пристроїв і мереж, до яких вони підключені, від кіберзагроз і зломів. Цей тип рішення для кібербезпеки захищає, визначає та відстежує ризики, одночасно допомагаючи усу нути вразливості пристроїв, які можуть спричи нити загрози безпеці для вашого бізнесу. Такі пристрої стосуються широкого спектру критич них і некритичних кіберфізичних систем, таких як прилади, датчики, телевізори, маршрутизато ри Wi-Fi, принтери та камери безпеки. Пристрої часто поставляються у вразливому стані та майже не пропонують захисту, що створює уні кальні проблеми безпеки для всіх користувачів.

The views of English-speaking authors on the definition of critical infrastructure objects are compared. The Law of Ukraine «On the Basic Principles of Ensuring Cybersecurity of Ukraine» as well as the Cybersecurity Strategy of Ukraine dated May 14, 2021 use the concept of «vulnerability» to cyberattacks, but no official definition of this concept has been provided. It is proposed to reproduce in Ukrainian legislation the relevant definition given in the international standard ISO 27005. Reproduced in Ukrainian are specific recommendations contained in English-language literature to users of electronic networks regarding the prevention of cyber attacks or the reduction of their consequences.