Авіація в період Української революції 1917-1921 рр.

Abstract

У статті розглянуто основні напрями діяльності авіації в роки визвольних змагань в Україні. Висвітлено заходи щодо українізації «національної армії з усіма родами зброї», створення українського Генерального секретарства військових справ на чолі з С.Петлюрою та Управління Повітряного Флоту з 2 відділами (авіації і повітроплавання). Розглядаються першочергові дії керівництва української авіації зі збереження літаків і авіаційного майна, у тому числі Ескадри повітряних літаків, створення відділу авіапошти та першої міжнародної регулярної поштової авіалінії Відень- Київ. Показано особливості використання авіації УНР, ЗУНР та радянської влади в ході революції та громадянської війни. Підкреслюється, що в ці роки було закладено підвалини цивільної авіації України

The main directions of activity of aviation in the years of liberation competitions in Ukraine are considered in the article. Measures on the Ukrainianization of the "national army with all weapons", the creation of the Ukrainian General Secretariat of Military Affairs headed by S. Petliura and the Air Fleet Office with 2 divisions (aviation and aeronautics) are covered. The priority actions of the Ukrainian aviation management for the conservation of aircraft and aviation property, including Aircraft Squadrons, the creation of the Air Mail Division and the first international scheduled postal airline Vienna - Kiev. The peculiarities of using the aviation of the UNR, ZUNR and the Soviet authorities during the revolution and civil war are shown. It is emphasized that in these years the foundations of civil aviation of Ukraine were laid.

В статье рассмотрено основные направления деятельности авиации в годы освободительных действий в Україні. Освещены меры по украинизации «национальной армии со всеми родами оружия», создание украинского Генерального секретариата военных дел во главе с С.Петлюрой и Управление Воздушного Флота с 2 отделами (авиации и воздухоплавания). Рассматриваются первоочередные действия руководства украинской авиации по сохранению самолетов и авиационного имущества, в том числе Эскадры воздушных кораблей, создание отделения авиапочты и первой международной регулярной почтовой авиалинии Вена - Киев. Показано особенности использования авиации УНР, ЗУНР и советской власти в ходе революции и гражданской войны. Підчеркивается, что в эти годы были заложены основы гражданской авиации Украины.