Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/38279| Назва: | Дублювання і субтитрування як види кіноперекладу |
| Автори: | Журавель, Тетяна Валентинівна Zhuravel, Tetiana Valentynivna |
| Ключові слова: | кінопереклад дублювання субтитрування переклад |
| Дата публікації: | січ-2019 |
| Видавництво: | Таврійські філологічні наукові читання: матеріали міжнародної наук.-практ. конф., 25-26 січня 2019 р. Київ : Таврійський національний університет імені В.І. Вернадського, 2019. С. 86-90. |
| Короткий огляд (реферат): | У праці досліджено такі види кіноперекладу, як дублювання і субтитрування. Розглянуто їхні основні принципи та характерні риси. Особливу увагу приділено феноменам доместикації (одомашнення) і форенізації. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/38279 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри іноземних мов і перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Дублювання і субтитрування як види кіноперекладу.doc | 54.5 kB | Microsoft Word | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.