Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри англійської філології і перекладу : [312] Collection home page

Browse
Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 312
 next >
Issue DateTitleAuthor(s)
Jun-2018Нон-фікшн як особливий феномен лінгвістичного перекладознавставаСітко, Алла Василівна
Jun-2018Комунікативно-прагматичні аспекти перекладу художніх творів для дітейСітко, Алла Василівна
Jun-2018Відтворення ідеонімів та прагматонімів у перекладіСітко, Алла Василівна
Jun-2018Електронний гіпертекст Вікіпедії як об’єкт перекладознавчого аналізуСітко, Алла Василівна
Jun-2018Lexical and grammatical translation transformationsСітко, Алла Василівна
Jun-2018Translation of the gerundСітко, Алла Василівна
Jun-2018Способи перекладу термінів у сфері виробництва біогазу.Шванова, Оксана Володимирівна
Jun-2018ДИСКУРСИВНІ ЗАСОБИ СТВОРЕННЯ КОМІЧНОГО В КІНОКОМЕДІЯХ «ДІМ ВЕЛИКОЇ МАТУСІ» І «ДОКТОР ДУЛІТЛ»Плетенецька, Юлія Миколаївна
May-2018Шляхи відтворення лексико-граматичних засобів вираження модальності у творі А.К. Дойла «Пригоди Шерлока Холмса»Плетенецька, Юлія Миколаївна
Jun-2018Авторський стиль Чака Поланіка в українськомовних перекладах його творівПлетенецька, Юлія Миколаївна
Jun-2018Специфіка перекладу технічної документації біогазової установкиШванова, Оксана Володимирівна
Jun-2018Значення подкастів у вивченні іноземної мови.Шванова, Оксана Володимирівна
Jun-2018Особливості перекладу мовних засобів вираження іронії.Шванова, Оксана Володимирівна
2017ГЕНЕЗА ТА ЖАНРОВІ ОСОБЛИВОСТІ ЛІТЕРАТУРИ ЖАХІВ З ПОЗИЦІЙ СУЧАСНОЇ НАУКИ ПРО ПЕРЕКЛАДГудманян, Артур Грантович; Іванова, Андріана Олександрівна
Apr-2018Портретування як жанрова особливість документальної прози у перекладі (на матеріалі роману Д. Кіза «Таємнича історія Біллі Міллігана» та його українськомовного перекладу)Іванова, Андріана Олександрівна; Супрунець, Катерина Ігорівна
2017ЦЕНТРАЛЬНИЙ ПЕРСОНАЖ РОМАНІВ ЖАХІВ У СВІТЛІ СУЧАСНОГО ПЕРЕКЛАДОЗНАВЧОГО ВИМІРУ (на матеріалі українськомовного перекладу роману Б. Стокера «Дракула»)Іванова, Андріана Олександрівна
May-2018Критерії добору ліпсинк-відповідників в українському дубляжі англомовних анімаційних фільмівГудманян А. Г., Полякова О. В.
May-2018Розмовна природа анімаційних фільмівПолякова О.В., Струк І.В.
2017ПОСОЛ СОВРЕМЕННОЙ УКРАИНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В РОССИИ (ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ЕЛЕНЫ МАРИНИЧЕВОЙ)Сидоренко, Сергей
Dec-2017Перекладацька компетентність: науково - теоретичний та методичний аспекти її формування у студентів - філологів як майбутніх фахівцівРудіна, Марина Володимирівна
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 1 to 20 of 312
 next >