Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/43451
Title: Український європеїзм Бориса Гринченка
Authors: Яковлева, Ірина
Keywords: Борис Гринченко
український європеїзм
соціокультурний простір
культурний простір
переклад
національна ідентичність
Issue Date: Apr-2020
Publisher: Талком, Київ
Citation: Яковлева І. Український європеїзм Бориса Гринченка // Національна ідентичність в мові і культурі: збірник наукових праць / за заг.ред. О.Г. Шостак. – К.: Талком, 2020. – С.210-214
Abstract: Борис Грінченко – просвітник і культурний діяч без перебільшення світового масштабу. Численні архівні матеріали свідчать про його невтомну багатогранну працю, спрямовану як на європеїзацію українського літературного процесу, так і на гідне представлення української самобутності серед культур світу. На глибоку інтегрованість діяльності Грінченка в європейський контекст вказують численні дослідники (В. Яременко, А. Погрібний, О. Неживий, А. Мовчун, І. Погребняк, А. Хоптяр тощо), проте цей аспект біографії видатного просвітника досі маловідомий широкому загалу. Борис Грінченко був переконаний у необхідності входження України до західного соціокультурного простору. Він усіма силами сприяв прискоренню цього процесу, працюючи ледве не в усіх можливих його напрямках: адаптував і розповсюджував науково-популярні праці, перекладав і популяризував класичні твори світової літератури, співпрацював із європейськими культурними діячами, друкувався за кордоном тощо.
Description: Література 1. Криптадії Федора Вовка: винайдення сороміцького. Етнографія сексуальності на межі ХІХ-ХХ століть / Упоряд., підгот. текстів, комент. та покажч., археогр. і бібліогр. опрац. М. Маєрчик, О. Боряк ; вступ. ст. М. Маєрчик. – К. : Критика, 2018. – 464 с. 2. Лист до батьків / ІР НБУВ. – Ф. І. – Од. зб. 32421. 3. Лист до В. Горошовського / ІР НБУВ. – Ф. ІІІ. – Од. зб. 40726 4. Лист В. Кушніра до Б. Грінченка / ІР НБУВ. – Ф. ІІІ. – Од. зб. 38145 5. Листування Б. Грінченко – Ф. Вовк / Вступ та коментарі В. Наулка, Н. Карповець та Н. Зіневич. – Запоріжжя: РА «ТандемУ», 2001. – 52 ст. 6. Матвіїшин В. Г. Український літературний європеїзм : монографія. – К. : Академія, 2009. – 264 с. 7. Мовчун А. І. Невідомий Борис Грінченко: з нових архівних досліджень // Борис Грінченко – відомий і невідомий: матер. Всеукр. наук. конференції (ІХ Щорічні Грінченківські читання: 9 груд. 2016 р. / за заг. ред. В. О. Огневюка, Н. М. Віннікової, О. В. Єременко, А. І. Мовчун. – К. : [Київ. Ун-т ім. Б. Грінченка], 2017. – С. 3-18. 8. Неживий О. І. Борис Грінченко у дослідженнях і спогадах : навчальний посібник-хрестоматія. – Луганськ : Янтар, 2013. – 456 с. 9. Погребняк І. В. Європеїзм епістолярію знакових постатей кінця XIX – початку XX століть // Науковий огляд. – № 5 (37). – 2017. 10. Погрібний А. Г. Борис Грінченко. Нарис життя і творчості. – К. : Дніпро, 1988. – 268 с. 11. Хоптяр А. О. Перекладацька діяльність Бориса Грінченка та її роль в українському літературному процесі кінця ХІХ – початку ХХ ст. : дис. ... канд. філол. наук, спец. : 10.01.01 «Українська література» – Чернівці : Чернівецький нац. ун-т ім. Ю. Федьковича, 2013. – 190 с.
URI: http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/43451
ISBN: 978-617-7832-35-4
Appears in Collections:Національна ідентичність в мові і культурі. XIII Міжнародна конференція

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Яковлева.pdf190.33 kBAdobe PDFView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.