Особливості перекладу абревіатур та скорочень

Abstract

Проблема адекватного перекладу на сьогодні є однією з найбільш актуальних у галузі перекладознавства та потребує детального дослідження, особливо коли мова йде про відтворення таких елементів як абревіатури та скорочення. З-поміж різних способів словотворення скорочення та абревіація займають важливе місце. Це відносно нові процеси, які ще недостатньо досліджені. Вони виникли в результаті швидкого прогресу людства, яке прагне до стислості, економії часу та енергії. Ці явища використовується в різних сферах життя: науці, праві, медицині, політиці. Тому часто, щоб зрозуміти абревіатури та скорочені лексичні одиниці, потрібно мати екстралінгвістичні знання.