Please use this identifier to cite or link to this item: http://er.nau.edu.ua:8080/handle/NAU/17752
Title: Особливості перекладу авіаційної науково-технічної літератури
Authors: Ковтун, Олена Віталіївна
Keywords: науково-технічна література, терміни, способи перекладу.
Issue Date: 2015
Publisher: Гуманітарна освіта в технічних вищих навчальних закладах : зб. наук. праць. – К. : Університет «Україна», 2015. – Вип. 32. – С. 49–58.
Abstract: Стаття присвячена дослідженню особливостей перекладу авіаційної науково-технічної літератури з англійської мови українською. Особливу увагу приділено перекладу складних термінів та термінів-словосполучень. Аналіз прикладів науково-технічної літератури показав, що найчастіше під час роботи зі складними термінами перекладачі вдаються до таких способів перекладу: дослівний переклад за допомогою українських слів і виразів; переклад із використанням родового відмінка; переклад підрядним означальним реченням.
URI: http://er.nau.edu.ua:8080/handle/NAU/17752
Appears in Collections:Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри іноземної філології

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Стаття_Ковтун_Журавель_ред.doc82 kBMicrosoft WordView/Open


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.