Marian, KaterynaМар’ян, Катерина Олегівна2024-02-192024-02-192023-12Marian K.O. The problem of communication between the air traffic controller and the flight crew. - Thesis for a master degree in 272 "Air transport". - National Aviation University. - Kyiv, 2023. - 90 p.https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/62386Робота публікується згідно наказу Ректора НАУ від 27.05.2021 р. №311/од "Про розміщення кваліфікаційних робіт здобувачів вищої освіти в репозиторії університету". Керівник кваліфікаційної роботи к.т.н., доцент, доцент кафедри аеронавігаційних систем Знаковська Євгенія Анатоліївна.The effective and accurate communication between air traffic controllers and pilots is crucial for safe and efficient air traffic management. However, regional accents can pose challenges to the comprehensibility and mutual understanding of aviation-specific English language used in such communications. This study aims to investigate the difficulties encountered in air traffic control-pilot interactions due to regional accents, with a focus on understanding the implications for aviation English language proficiency standards. The primary objective of this research is to delve into the intricacies surrounding the challenges presented by regional accents in the realm of air traffic control-pilot communications. By undertaking a comprehensive examination of these challenges, the study aspires to offer invaluable insights that can significantly impact the enhancement of aviation English language training programs and proficiency standards. The overarching goal is to elevate the overall effectiveness of communication within the aviation industry, with a direct and positive impact on flight safety and operational efficiency. Through a nuanced understanding of how regional accents can influence communication dynamics, this research endeavors to contribute actionable knowledge that will foster a safer, more streamlined, and efficient air traffic environment for the benefit of the entire aviation community.Ефективний і точний зв'язок між авіадиспетчерами та пілотами має вирішальне значення для безпечного та ефективного управління повітряним рухом. Щоправда, регіональні акценти можуть створювати проблеми для зрозумілості та взаєморозуміння англійська мова, характерна для авіації, яка використовується в такому спілкуванні. Це дослідження має на меті дослідити труднощі, що виникають у взаємодії диспетчера з пілотом завдяки регіональним акцентам, зосереджуючись на розумінні наслідків для авіації стандартів володіння англійською мовою. Це дослідження має на меті надати цінну інформацію про виклики, пов’язані з регіональні акценти у зв'язку диспетчера з пілотами. Висновки будуть сприяти вдосконаленню програм навчання авіаційної англійської мови та стандарти кваліфікації, що зрештою підвищує ефективність спілкування, безпеки польотів та ефективності експлуатації в авіаційній промисловості.enqualification workкваліфікаційна роботаgraduate workдипломна роботаflight safetyбезпека польотівaviation english language profeciencyстандарти володіння авіаційною англійською мовоюpilot – air traffic controller communicationкомунікація між пілотом та авіадиспетчеромinfluence of regional accentsвплив регіональних акцентівThesis