Перевод фразеологических единиц

No Thumbnail Available

Date

2010

Journal Title

Journal ISSN

Volume Title

Publisher

Софія: «Бял Град-БГ»

Abstract

В задачи фразеологии как лингвистической дисциплины входит всестороннее изучение фразеологического фонда того или иного языка. Важными аспектами исследования этой науки являются: устойчивость фразеологических единиц, системность фразеологии и семантическая структура фразеологических единиц, их происхождение и основные функции. Особенно сложной отраслью фразеологии является перевод фразеологических единиц, требующий немалого опыта в сфере исследования этой дисциплины.

Description

Keywords

Фразеологические единства, Фразеологические сочетания, Антонимический перевод, Описательный перевод, Калькирование, Комбинированный перевод, Фразеология

Citation

Последните научни постижения – 2010: VІ Международна Научна Практична Конференция, 17-25 март 2010р. – Софія: «Бял Град-БГ», 2010. – С. 34-40.