«Історичний словник лінгвістичних термінів» як термінографічна праця нового формату

Abstract

У xx ст. відбувається активне поповнення лінгвістичної термінології. У зв’язку з цим виникає потреба дослідити проблеми, пов’язані з історією її створення та розвитку. незважаючи на значну кількість і розмаїття лінгвістичних словників, в українському мовознавстві досі немає термінографійної праці, яка представляла б достатньо повно метамову мовознавства минулих епох. сьогодні ні в кого не викликає сумніву, що вивчення сучасного стану лінгвістичної термінології повинне спиратися на багату лінгвістичну традицію, на узагальнення досвіду представлення лінгвістичних термінів не лише в спеціальних термінологійних словниках, але й у граматиках, наукових та дидактичних текстах.In the twentieth century, the linguistic terminology is being actively replenished. In this regard, there is a need to investigate the problems related to the history of its creation and development. despite the considerable number and variety of linguistic dictionaries, Ukrainian linguistics still has no terminographic work that would represent the meta-language of linguistics of past eras sufficiently. Today, no one doubts that the study of the current state of linguistic terminology should be based on a rich linguistic tradition, on the generalisation of the experience of presenting linguistic terms not only in special terminological dictionaries, but also in grammars, scientific and didactic texts.