Search


Current filters:
Start a new search
Add filters:

Use filters to refine the search results.


Results 1-10 of 34 (Search time: 0.005 seconds).
Item hits:
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2014ВІДТВОРЕННЯ ФОНОГРАФІЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами)Гудманян, Артур Грантович; Струк, Ірина Василівна
2014СТРАТЕГІЇ ВІДТВОРЕННЯ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ МАРКА ТВЕНА ТА ЇХНІХ ПЕРЕКЛАДІВ УКРАЇНСЬКОЮ ТА РОСІЙСЬКОЮ МОВАМИ)Струк, Ірина Василівна
2014Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладіСтрук, Ірина Василівна; Гудманян, Артур Грантович
2016-04Збереження статусу-кво діалектів у перекладіСтрук, Ірина Василівна
2016Граматичні аномалії мови в перекладахГудманян, Артур Грантович; Єнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
2015ВІДТВОРЕННЯ ГРАМАТИЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі творів Марка Твена та їхніх перекладів)Струк, Ірина Василівна
2016Адекватность і еквівалентність у перекладі мовних особливостейСітко, Алла Василівна; Струк, Ірина Василівна
2015ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ В ПЕРЕВОДЕ ДИАЛЕКТИЗМОВСтрук, Ірина Василівна
2016ФОНОГРАФІЧНІ АНОМАЛІЇ ДІАЛЕКТІВ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ ТВОРІВ М. ТВЕНАСтрук, Ірина Василівна
2015A NOTE ON JIM IN “HUCK FINN”: PHONOLOGICAL ASPECTСтрук, Ірина Василівна