1. Репозитарій Національного Авіаційного Університету

Search


Current filters:
Start a new search
Add filters:

Use filters to refine the search results.

 | 
Results 1-10 of 70 (Search time: 0.002 seconds).
Item hits:
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2020-12Транскодування при перекладі власних назв та оказіоналізмів (на матеріалі циклу романів «Пісня льоду й полум'я» Дж. Мартіна)Камінська, Анастасія А.
2020-12Відтворення семантико-синтаксичної структури простого речення у діалогічному мовленніКуліш, Марина Володимирівна
2020-12Засоби прагматичного впливу та їх відтворення при перекладі (на матеріалі публіцистики на тему COVID-19)Кравцова, Яна Олексіївна
2020-12Відтворення концепту «місто» в україномовному перекладі роману «Пригоди Олівера Твіста» Чарльза ДіккенсаЄремєєв, Андрій Віталійович
2020-12Відтворення лінгвостилістичних особливостей англомовних романів-жахів українською (на матеріалі роману Стівена Кінга «Воно»)Толосюк, Владислав Русланович
2020-12Збереження авторських імплікацій під час відтворення реалій англійською мовою (на матеріалі творів Ю. Андруховича)Ніколенко, Олена Юріївна
2020-12Гендерний аспект відтворення внутрішнього мовлення персонажу в перекладі роману С. Моема «Театр»Тріфонова, Марина Сергіївна
2020-12Лексичні трансформації як засіб передачі концепту «злодій» в англо-українському художньому перекладі детективних оповідань Едгара По (на прикладі творів «Вбивства на вулиці Морг», «Таємниця Марі Роже», «Викрадений лист», «Золотий жук»)Ведмеденко, Олена Сергіївна
2020-12Міжваріантний переклад як різновид внутрішньомовного перекладу (на матеріалі британського та американського видань перших двох книг Дж. Роулінг з серії романів про Гаррі Поттера)Гнатів, Ольга Василівна
2020-12Лінгвістичні характеристики, дискурсивні стратегії та риторичні прийоми в матеріалах TED Talks в аспекті перекладуДегтярь, Єлизавета Радіонівна

Discover