1. Репозитарій Національного Авіаційного Університету

Пошук


Поточні фільтри:
Почати новий пошук
Додати фільтри:

Використовуйте фільтри для уточнення результатів пошуку.

 | 
Результати 31-40 зі 40.
Знайдені матеріали:
Попередній переглядДата випускуНазваАвтор(и)
2021-12Відтворення анаграм у перекладі (на матеріалі твору Джеймса Джойса «Улісс»)Василенко, Поліна Вікторівна
2021-12Полісемія як причина виникнення помилок при машинному перекладі (на матеріалі твору Джека Лондона «Біле ікло»)Усата, Валерія Костянтинівна
2021-12Перекладацька пурифікація творів дитячої літератури (на матеріалі творів «Мандри Гуллівера» Джонатана Свіф-та та «Робінзона Крузо» Даніеля Дефо та їх перекладів українською мовою)Минка, Катерина Борисівна
2021-12Відтворення прецедентних феноменів у перекладах романів Дена Сіммонса українською мовою (на прикладі творів «Терор» і «Падіння Гіперіона»)Шульга, Юлія Анатоліївна
2021-12Відтворення термінології сомельє при перекладі (на матеріалі роману Б’янки Боскер «Схиблені на вині. Мандрівка у вишуканий світ сомельє»)Поліщук, Наталія Олександрівна
2021-12Переклад одиниць, що стосуються перекладацької діяльності, у творах масової культури українською мовоюКуропата, Дар`я Андріївна
2020-12Національно-культурна специфіка відтворення в перекладі емотивної репрезентації світу (на матеріалі романів Маргарет Етвуд «Оповідь служниці» та «Заповіти»)Зіненко, Ольга Анатоліївна
2021-12Концептуальний простір дитинства в романі Роальда Даля «Матильда»Сидоренко, Максим Сергійович
2021-12Відтворення іронії в українському перекладі художнього твору (на матеріалі роману роману Олдоса Гакслі «Жовтий Кром»)Дуднік, Владислав Володимирович
2021-12Відтворення концептів Щастя/Нещастя в перекладах романів Френсіса Скотта Фіцджеральда українською мовою (на матеріалі творів «Великий Гетсбі» та «По цей бік раю»)Копера, Анна Миколаївна

Перегляд