Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49998| Назва: | Перевод аббревиатур англоязычных периодических изданий на русский язык |
| Інші назви: | Translation of abbreviations of English-language periodicals into Russian |
| Автори: | Каменева, Наталия Александровна Kameneva, Natalia |
| Ключові слова: | аббревиатура сокращенное слово акроним способ перевода переводной эквивалент лексическая трансформация СМИ abbreviation abbreviated word acronym translation technique translation equivalent lexical transformation mass media |
| Дата публікації: | кві-2021 |
| Видавництво: | Национальный авиационный университет |
| Бібліографічний опис: | Каменева Н. А. Перевод аббревиатур англоязычных периодических изданий на русский язык / Наталия Каменева // Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика: збірник наукових праць / за заг. ред. С.І. Сидоренка. – К.: Національний авіаційний університет, 2021. – С. 221-226 |
| Короткий огляд (реферат): | Статья посвящена проблемам перевода сокращений с английского на русский язык. Использование аббревиатуры связано с желанием определенным образом сократить применение языковых инструментов. Автор отмечает, что аббревиатура подразумевает появление в текстах СМИ достаточно большого количества новых слов. В статье представлен анализ способов перевода английских аббревиатур на русский язык. The article is devoted to the problems of translation of abbreviations from English into Russian. The use of abbreviation is due to the desire to reduce the application of language tools in a certain way. The author notes that the abbreviation implies appearing quite a large number of new words in the mass media texts. The article presents an analysis of the ways of translating English abbreviations into Russian. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/49998 |
| ISBN: | 978-617-646-495-2 |
| Розташовується у зібраннях: | Матеріали міжнародної науково-практичної конференції «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика» 2021 |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| 2021 GSTI Conference Proceedings-221-226.pdf | 1.17 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.