Будь ласка, використовуйте цей ідентифікатор, щоб цитувати або посилатися на цей матеріал:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/44139| Назва: | Граматичні трансформації при перекладі |
| Автори: | Воробйова, Валерія Євгенівна |
| Ключові слова: | Граматичні трансформації синтаксична перестановка членування речень об'єднання речень адекватність граматична зміна |
| Дата публікації: | 17-лип-2020 |
| Видавництво: | Наукова філологічна організація «ЛОГОС» |
| Бібліографічний опис: | Воробйова В.Є. Граматичні трансформації при перекладі // Сучаний вимір філологічних наук. - Львів: ГО «Наукова філологічна організація «ЛОГОС», 2020. - С. 43-46. |
| Короткий огляд (реферат): | Варіації та інтенсивність міжнародних комунікацій змушує теоретиків та практиків перекладу приділяти значну увагу вивченню перекладацьких процесів. Вагомий внесок у вивчення перекладацьких трансформацій зробили такі лінгвісти як Л.С. Бархударов, Є.В. Бреус, В.М. Комісарів, Л.К. Латишев, Я.І. Рецкер, А.В. Федоров, А.Д. Швейцер та ін. Адекватність перекладу при використанні граматичних трансформацій також вивчали М.О. Кур’янова, Т.Р. Левицька, І.С. Орлова, С.Б. Фокін, З.Р. Хайрутдинов та інші. Тим не менш, дослідження перекладацьких трансформацій не втрачають свою актуальність серед теоретиків та практиків, а також серед практикуючих філологів. |
| URI (Уніфікований ідентифікатор ресурсу): | https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/44139 |
| Розташовується у зібраннях: | Наукові публікації студентів кафедри англійської філології і перекладу |
Файли цього матеріалу:
| Файл | Опис | Розмір | Формат | |
|---|---|---|---|---|
| Воробйова_Граматичні_трансформації_при_перекладі.pdf | 3.69 MB | Adobe PDF | Переглянути/Відкрити |
Усі матеріали в архіві електронних ресурсів захищені авторським правом, всі права збережені.