Сутність міжкультурної комунікації

Abstract

В лінгвістиці виразно проступає тенденція до ототожнення поняття «міжкультурна комунікація» з низкою синонімічних понять: «міжкультурна комунікація», «інтеркультурна комунікація», «кроскультурна комунікація», «транскультурна комунікація», «мультикультурна комунікація». Науковці пояснюють сутність поняття «міжкультурна комунікація» з точки зору використання різних підходів. Представники соціального підходу W. Gudykunst, M. Sponcil & P. Gitimu, M. Cissel та інші вважають, що культура народу визначає стратегію його поведінки та спілкування, отже вони є прогнозовані. Представники інтерпретаційного підходу J. Hall, E. Szabo, N. Baig, D. Carbaugh мають іншу точку зору. Вони розглядають культуру як середовище проживання людини. Це середовище є змінним, оскільки люди, в залежності від ситуацій, обставин, а також взаємодіючи з представниками різних культур, змінюють модель своєї поведінки та характер спілкування.