Please use this identifier to cite or link to this item:
https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/40963| Title: | Граматичні аспекти перекладу міжнародної документації |
| Authors: | Вдовиченко, О.О. |
| Keywords: | граматика документація |
| Issue Date: | Dec-2019 |
| Publisher: | European Scientific Platform NGO |
| Citation: | Вдовиченко О.О. Граматичні аспекти перекладу міжнародної документації Problems and prospects of implementation of innovative research results: collection of scientific papers «ΛΌГOΣ» with Proceedings of the International Scientific and Practical Conference (Vol. 3), December 13, 2019. Valletta, Republic of Malta: European Scientific Platform NGO. С. 96-97. |
| Abstract: | Переклад міжнародної документації вимагає відповідної компетенції та достатніх фонових знань, адже має безліч сталих виразів, визначень юридичної тематики, запозичень з інших мов, до прикладу з латинської та французької. Проте, переклад таких текстів має і певні особливості, зокрема граматичні. Візьмемо до уваги таку граматичну конструкцію як інфінітив. Існують різні способи його перекладу: за допомогою іменника у функції підмета, інфінітивної конструкції у функції обставини мети, неозначеної форми дієслова тощо |
| URI: | http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/40963 |
| ISBN: | 978-617-7171-89-7 |
| Appears in Collections: | Наукові публікації студентів кафедри англійської філології і перекладу |
Files in This Item:
| File | Description | Size | Format | |
|---|---|---|---|---|
| Вдовиченко-97-98.pdf | 1.22 MB | Adobe PDF | View/Open |
Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.