ДО ПРОБЛЕМИ НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ МОВНИХ ОДИНИЦЬ

Please use this identifier to cite or link to this item: https://er.nau.edu.ua/handle/NAU/36012

Title:	ДО ПРОБЛЕМИ НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ МОВНИХ ОДИНИЦЬ
Authors:	Пилипчук, Марина Леонідівна Носко, Ірина Миколаївна
Keywords:	Дихотомія «мова-культура»; еквівалентність; категорія неперекладності; види неперекладності; «стратегія мінімаксималізму».
Issue Date:	Jun-2018
Abstract:	Пропонована розвідка присвячена проблемі неперекладності одиниць мови оригіналу в контексті лінгво-культурного підходу. Проаналізовано основні науково-творчі доробки провідних закордонних та вітчизняних вчених-лінгвістів і перекладознавців. Виокремлено категорії неперекладності та перекладацькі прийоми, якими послуговується перекладач для забезпечення адекватного відтворення безеквівалентної лексики.
URI:	http://er.nau.edu.ua/handle/NAU/36012
Appears in Collections:	Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри англійської філології і перекладу

Files in This Item:

File	Description	Size	Format
ДО ПРОБЛЕМИ НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ МОВНИХ ОДИНИЦЬ.doc	ДО ПРОБЛЕМИ НЕПЕРЕКЛАДНОСТІ МОВНИХ ОДИНИЦЬ	106.5 kB	Microsoft Word	View/Open