Поиск


Текущие фильтры:
Начать новый поиск
Добавить фильтры:

Используйте фильтры для уточнения результатов поиска.


Результаты 1-10 из 53.
Найденные ресурсы:
Предварительный просмотрДата выпускаНазваниеАвтор(ы)
2016Граматичні аномалії мови в перекладахГудманян, Артур Грантович; Єнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
2016-04Збереження статусу-кво діалектів у перекладіСтрук, Ірина Василівна
2013ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ СТРУКТУРНО-СЕМАНТИЧНОЇ ПОБУДОВИ АНГЛІЙСЬКИХ ПОГОДНИХ ПРИКМЕТ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХСтрук, Ірина Василівна
2014-04-03ПРОКЛЬОНИ – ДРУГЕ ЖИТТЯ: НА МАТЕРІАЛІ УКРАЇНСЬКОГО ТА РОСІЙСЬКОГО ПЕРЕКЛАДІВ ІСТОРИЧНОЇ ХРОНІКИ В. ШЕКСПІРА «РІЧАРД ІІІ»Струк, Ірина Василівна
2013-10-17КАЗУС У ПЕРЕКЛАДІ ЗАЧИНІВ ТА КІНЦІВОК УКРАЇНСЬКИХ НАРОДНИХ КАЗОКСтрук, Ірина Василівна
2014СТРАТЕГІЇ ВІДТВОРЕННЯ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (НА МАТЕРІАЛІ ТВОРІВ МАРКА ТВЕНА ТА ЇХНІХ ПЕРЕКЛАДІВ УКРАЇНСЬКОЮ ТА РОСІЙСЬКОЮ МОВАМИ)Струк, Ірина Василівна
2014ВІДТВОРЕННЯ ФОНОГРАФІЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами)Гудманян, Артур Грантович; Струк, Ірина Василівна
2014Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладіСтрук, Ірина Василівна; Гудманян, Артур Грантович
2015-04Відтворення аномалій діалектного мовлення у перекладіСтрук, Ірина Василівна; Липовецька, Тетяна Олегівна
2014-04-06ПОГЛЯД У «ЧОРНИЙ ЯЩИК» СВІДОМОСТІ ПЕРЕКЛАДАЧА: КОГНІТИВНИЙ АСПЕКТСтрук, Ірина Василівна