Збірники наукових праць «Фаховий та художній переклад: теорія, методологія, практика» : [65] Collection home page

Browse
Subscribe to this collection to receive daily e-mail notification of new additions RSS Feed RSS Feed RSS Feed
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 65
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2019-04Кінематографічність риторичних питань у творах Е. Гемінґвея та їх український перекладПрокопчук, Дар'я; Линтвар, Ольга Миколаївна
2019-04Комунікативні функції умовних речень англійського класичного та сучасного роману: порівняльний аспектПлетенецька, Юлія Миколаївна; Бойко, Ірина
2019-04Інтерсеміотична та мовленнєва когезія в субтитрованому перекладі українського фільмуПлетенецька, Юлія Миколаївна; Бабченко, Марія
2019-04К вопросу о смысловых и структурных особенностях библеизмов в аспекте переводаПащенко, Марина
2019-04Метафорическое представление брексита и способы перевода метафоры с английского языка на русский язык (на материале статьи К. Мэлика “What to Get Theresa May for Christmas?”)Павлова, Людмила
2019-04Two Types of Problems Regarding the Translation of Gluttonic VocabularyOmiadze, Salome
2019-04Стилистический выбор переводчикаОвсянников, Владимир
2019-04Лексичні, граматичні та стилістичні аспекти перекладу творів Тараса Шевченка, які містяться у фондовій колекції Шевченківського національного заповідникаМітіна, Тетяна
2019-04Особливості відтворення семантики й номінації кохання в метафоричних словосполученнях (на матеріалі українських перекладів поезій Рубена Даріо)Медюк, Зоя
2019-04Опора на внутреннюю форму артикля при определении значения существительного (на материале английского языка)Манкевич, Жанна; Дроздик, Виктория
2019-04Відтворення емотивної лексики у перекладі роману Ш. Бронте «Джейн Ейр»Крилова, Тетяна Василівна; Зіненко, Ольга
2019-04Відтворення категорії експресивності в політичному дискурсі (на прикладі інавгураційних промов американських президентів)Дольник, Ірина Миколаївна
2019-04Graphon as a Linguistic Means of Representing a Character‟s Psychological StateГоловня, Алла Василівна; Golovnia, Alla
2019-04Language Deviations and TranslationVdovichev, Alexei; Karapetova, Yelena
2019-04Зооним «верблюд» в языковой картине мира славянских и тюркских народовАмандурдыева, Серви
2019-04Мовна лакунарність як перекладацька проблема (спроби класифікації лакун)Косович, Ольга
2019-04Ассиметричные диалексемы («ложные друзья переводчика») в английском языкеКозлова, Наталья
2019-04Проблемы перевода сленга школьников в японском языке (на материале школьных интернет-блогов)Козачина, Анна; Самаркин, Георгий
2019-04Подмена культур: несколько примеровШлепнев, Дмитрий
2019-04Культурные ценности Китая в рекламном текстеТарасенко, Тетяна
Collection's Items (Sorted by Submit Date in Descending order): 21 to 40 of 65