Please use this identifier to cite or link to this item: http://er.nau.edu.ua:8080/handle/NAU/32638
Title: Синтаксичні особливості відтворення вербалізованих емоцій у перекладі (на матеріалі дитячої літератури)
Authors: Вознюк, Аріна Михайлівна
Keywords: синтаксичні особливості
емотивні синтаксичні конструкції
переклад
вербалізація емоцій
Issue Date: 24-Mar-2017
Publisher: / Актуальні проблеми філологічної науки: сучасні наукові дискусії: матеріали міжнародної науково-практичної конференції, м. Одеса, 24-25 березня 2017 року. – Одеса : Міжнародний гуманітарний університет, 2017. – С. 100-104.
Abstract: У ході роботи з емотивними конструкціями оригінального тексту перекладач іноді стикається з певними труднощами. В одних випадках вони зумовлені структурними відмінностями англійської та української мов, в інших – особливостями функціонування засобів вербалізації емоцій. Розглядаючи процес перекладу з позиції синтаксису, ми звертаємо увагу насамперед на тип речення та можливі його зміни.
Description: СИНТАКСИЧНІ ОСОБЛИВОСТІ ВІДТВОРЕННЯ ВЕРБАЛІЗОВАНИХ ЕМОЦІЙ У ПЕРЕКЛАДІ (НА МАТЕРІАЛІ ДИТЯЧОЇ ЛІТЕРАТУРИ)
URI: http://er.nau.edu.ua:8080/handle/NAU/32638
Appears in Collections:Наукові роботи НПП, докторантів та аспірантів кафедри іноземної філології



Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.