Browsing by Author Струк, Ірина Василівна

Jump to: 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
or enter first few letters:  
Showing results 6 to 25 of 55 < previous   next >
PreviewIssue DateTitleAuthor(s)
2019Oснoви наукoвoї діяльнoсті: метoдичні pекoмендації дo самoстійнoї poбoтиСтрук, Ірина Василівна
2016PHЕNОMЕNОN ОF THЕ LANGUAGЕ ANОMALY: CRЕATІVІTY ОF THЕ WRІTЕR / TRANSLATОR ОR DЕVІATІОN FRОM THЕ NОRMЄнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
2021-05Sociolinguistic and Educational analysis of Language proficiency of active operational professionals and Ab Initio students in aviationКовтун, Олена Віталіївна; Гармаш, Тетяна Андріївна; Струк, Ірина Василівна
2021-07The contrastive analysis of English, Ukrainian and Chinese syntactic structureСітко, Алла Василівна; Струк, Ірина Василівна; Єнчева, Галина Григорівна
2018-12-20The principles of English and Ukrainian Interrogative sentences classificationСтрук, Ірина Василівна; Сітко, Алла Василівна
2018The principles of English and Ukrainian interrogative sentences classificationSitko, Alla; Struk, Iryna; Сітко, Алла Василівна; Струк, Ірина Василівна
2016Адекватность і еквівалентність у перекладі мовних особливостейСітко, Алла Василівна; Струк, Ірина Василівна
2019-12-27Векторність перекладацьких стратегійСтрук, Ірина Василівна
2015ВІДТВОРЕННЯ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ У ПЕРЕКЛАДІСтрук, Ірина Василівна
2015-04Відтворення аномалій діалектного мовлення у перекладіСтрук, Ірина Василівна; Липовецька, Тетяна Олегівна
2015ВІДТВОРЕННЯ ГРАМАТИЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі творів Марка Твена та їхніх перекладів)Струк, Ірина Василівна
2015ВІДТВОРЕННЯ ЛЕКСИЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ ПЕРСОНАЖІВ В УКРАЇНСЬКИХ ПЕРЕКЛАДАХ ТВОРУ М. ТВЕНА «ПРИГОДИ ГЕКЛЬБЕРРІ ФІННА»Струк, Ірина Василівна
2016-06-23Відтворення мовних аномалій у художньому перекладі (на матеріалі мовлення персонажів романів МаркаТвена та їх перекладів)Струк, Ірина Василівна
2016ВІДТВОРЕННЯ МОВНИХ АНОМАЛІЙ У ХУДОЖНЬОМУ ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі мовлення персонажів романів МаркаТвена та їх перекладів)Струк, Ірина Василівна
2019-01-26Відтворення фахового середовища роману А. Гейлі «Аеропорт» у перекладіСтрук, Ірина Василівна; Гнатів, Ольга Василівна
2014Відтворення фонографічних аномалій діалектного мовлення в перекладіСтрук, Ірина Василівна; Гудманян, Артур Грантович
2014ВІДТВОРЕННЯ ФОНОГРАФІЧНИХ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ В ПЕРЕКЛАДІ (на матеріалі творів Марка Твена та їх перекладів українською й російською мовами)Гудманян, Артур Грантович; Струк, Ірина Василівна
2021Галузевий лексикон. Практика перекладу галузевої літературиГудманян, Артур Грантович; Єнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
2016Граматичні аномалії мови в перекладахГудманян, Артур Грантович; Єнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна
2015ДЕФОРМАЦІЯ АНОМАЛІЙ ДІАЛЕКТНОГО МОВЛЕННЯ ГОЛОВНИХ ТА ДРУГОРЯДНИХ ГЕРОЇВ М. ТВЕНАЄнчева, Галина Григорівна; Струк, Ірина Василівна